Translation of "community life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Community - translation : Community life - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| cities,communication,community,computers,entertainment,entrepreneur,life,technology | cities,communication,community,computers,entertainment,entrepreneur,life,technology |
| Before the war, life in the village was vibrant, with community centres, schools, and kindergartens all serving the community. | В довоенное время в поселках кипела жизнь, работали дома культуры, школы, детские сады. |
| GV How has belonging to the Global Voices community influenced your life? | GV Как принадлежность к сообществу Global Voices повлияла на вашу жизнь? |
| The case of Hanna manifests the life of million women in our community. | История Ханны это история миллионов женщин в нашем обществе. |
| At the time, life was relatively good in Spain for the Jewish community. | Жизнь и деятельность поэта протекала в магометанской части Испании. |
| Life in the Caltech community is governed by the honor code, which simply states No member of the Caltech community shall take unfair advantage of any other member of the Caltech community. | )Жизнь в Калтехе управляется Кодексом чести, который гласит Никакой член сообщества Калтеха не должен воспользоваться несправедливым преимуществом ни над каким другим членом сообщества Калтеха . |
| A simple project like this can make an enormous difference to the life of a community. | Простой проект вроде этого может принести огромные изменения в жизнь общества. |
| As you all know from experience, the teahouse is a centre of community life in Central Asia. | Как все мы знаем, чайхана это центр общественной жизни в Центральной Азии. |
| The global community is now well aware of the tumultuous love life of French President François Hollande. | Мировое сообщество прекрасно осведомлено о беспорядочной личной жизни президента Франции Франсуа Олланда . |
| Community. | Рец. |
| How can our economic life be re ordered to recreate a sense of community, trust, and environmental sustainability? | Как может наша экономическая жизнь быть перенаправлена на воссоздание чувства общности, доверия и обеспечения устойчивости окружающей среды? |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| Andean Community | Андское сообщество |
| What International Community? | О каком международном сообществе идет речь? |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| community,social change | community,social change |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| The daily life of these Koreans is constrained within a small community where the Party exercises total control over all personal exchanges. | Ежедневная жизнь этих корейцев ограничена рамками одной небольшой коммуны, где партия осуществляет полный контроль над всеми личными обменами. |
| This movement has further fostered a community within a larger cosplay community. | Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров. |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
| comedy,community,culture,entertainment | comedy,community,culture,entertainment |
| The Euro s Imagined Community | Воображаемое сообщество евро |
| The international community tried. | Международное сообщество попыталось сделать это. |
| animals,community,morality,science | animals,community,morality,science |
| cancer,community,culture,storytelling | cancer,community,culture,storytelling |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| business,community,economics,green | business,community,economics,green |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| Community tribute at Woodlands | Общественный центр в Вудландсе |
| Community tribute at Yishun | Общественный центр в Йишине |
| The community subsidizes it. | Всё это оказалось возможным благодаря финансированию Alianza Selva Maya. |
| When I was a little girl and I grew up in a wealthy community it was an upper middle class white community, and it had all the trappings and the looks of a perfectly nice, wonderful, great life. | Когда я была маленькой девочкой а я росла в богатом обществе, в белом обществе выше среднего класса и там присутствовали все признаки и атрибуты совершенно милой, замечательной, восхитительной жизни. |
| It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus. | Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе. |
| Country life is healthier than city life. | Деревенская жизнь здоровее городской. |
| Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum. | Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы. |
| The international community can help. | Международное сообщество может помочь. |
| What Is the International Community? | Что такое мировое сообщество? |
| biology,biotech,community,science,technology | biology,biotech,community,science,technology |
| collaboration,community,culture,technology,wikipedia | collaboration,community,culture,technology,wikipedia |
| Action by the international community | Действия международного сообщества |
| Response of the international community | Реакция международного сообщества |
| 9. Encourages the international community | 9. призывает международное сообщество |
| Community correspondent for India Unheard. | Корреспондент инициативы Неслыханная Индия. |
| Community tribute at Botanic garden | Общественный центр в ботаническом саду. |
Related searches : Life Sciences Community - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area
