Translation of "company will operate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Harvey and Bob Weinstein continued to operate Miramax until they left the company on September 30, 2005. | В 2005 году братья Вайнштейны окончательно покинули Miramax и приступили к созданию новой кинокомпании The Weinstein Company. |
| Markets will be purged of criminals and monopolies honest competition will begin to operate. | Рынки очистим от криминала и монополий конкуренция станет честной. |
| The company will soon go bankrupt. | Компания скоро обанкротится. |
| Gazprom itself will continue to operate as a non commercial actor. | Газпром сам по себе продолжит работать в качестве некоммерческого игрока. |
| Moreover, it is more than strange that a company with so dismal a safety record has continued to operate. | Более того, более чем странно то, что компания со столь мрачной репутацией в отношении безопасности продолжает работать. |
| A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff | Говорящий и полностью настраиваемый будильник с функцией выключения |
| Led by four powerful godfathers, they operate like a Fortune 500 company just with more government bribes and violent actions. | Организация, возглавляемая могущественными крёстными отцами, работает, как корпорация из списка Fortune 500 , только с большим количеством подкупов правительства и актов насилия. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| Well, you will ... and the company that will bring it to you? | 29 января 1945 года в Детройте, штат Мичиган, США) американский актёр. |
| The project will entail great expense upon the company. | Этот проект повлечёт огромные расходы для компании. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| Tom Jackson will be the new head of the company. | Новым директором компании будет Том Джексон. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Only when a company has gained the public s confidence its license to operate can its management create long term value for all stakeholders, including shareholders. | Только после получения компанией доверия общественности ее лицензии на деятельность ее руководство может создать долгосрочные ценности для всех заинтересованных сторон, включая акционеров. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape. | И сказал если Исав нападет на один стан и побьетего, то остальной стан может спастись. |
| They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line. | Они становятся более образованными и осведомленными, насчет того, как работают компании, и они более активны и откровенны, когда считают, что та или иная компания переступила черту. |
| As a result, the company launched a Law Enforcement Disclosure Report in 2014, outlining requests by governments and data handovers for each country in which they operate. | В 2014 году компания опубликовала доклад о раскрытии информации правоохранительным органам , в котором в подробностях описаны правительственные запросы и переданные данные в странах, где работала компания. |
| Their financial sectors will have to operate very differently from the current model, which is driven by consumption. | Деятельность их финансовых секторов будет значительно отличаться от существующей модели, управляемой потреблением. |
| The company will be looking for alternative options of oil field development. | В заявлении компании говорится, что будут рассматриваться альтернативные варианты разработки нефтяного месторождения . |
| We can have no idea in advance how a 25 member EU will really operate practical realities will exert their influence on political chemistry. | Мы не можем себе заранее представить, каким образом будет в действительности работать Евросоюз, состоящий из 25 членов. Практические реалии окажут своё влияние на нюансы политических взаимоотношений. |
| The company is reportedly developing the tool to hand over to a China based third party in order to fulfill the necessary requirements to operate in the country. | Компания, по сообщениям, разрабатывает программу для передачи её китайской третьей стороне ради выполнения необходимых требований для работы в стране. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| And they all operate at the same time. | И они все работают одновременно. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| The start ups that will help your company avoid becoming the next Uber | Стартапы, которые помогут вашей компании не стать очередным Убером |
| It is assumed that the company will produce cars under the brand Ford. | Предполагается, что на предприятии будут выпускаться автомобили под маркой Ford. |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
Related searches : Will Operate - We Will Operate - Will Not Operate - Company Will Grow - Operate Machinery - Operate Effectively - We Operate - Shall Operate - Can Operate - Operate Correctly - Operate Leasing - Operate Properly - Operate Independently
