Translation of "will not operate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| The staff of Caucasian Knot do not operate freely. | Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. |
| Markets will be purged of criminals and monopolies honest competition will begin to operate. | Рынки очистим от криминала и монополий конкуренция станет честной. |
| Gazprom itself will continue to operate as a non commercial actor. | Газпром сам по себе продолжит работать в качестве некоммерческого игрока. |
| Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm. | Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30. |
| A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff | Говорящий и полностью настраиваемый будильник с функцией выключения |
| It is not self evident how a Yugoslav truth commission should operate. | Не понятно, как должна действовать Югославская комиссия по выяснению правды. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| Hotels must get this done by July 1, 2016 otherwise, they will not only have to pay a fine, but also will not receive the right to operate during the world championship. | Отелям надо успеть до 1 июля 2016 года, иначе они не только заплатят штраф, но еще и не получат права работать на чемпионате мира. |
| Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly. | Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом. |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| The previous overseas access gift shop did not work well and ceased to operate . | Ранее запущенный Зарубежный визит в сувенирный магазин работал не очень хорошо, и его перестали использовать... |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate. | Несмотря на всё это, растущая роль Китая в глобальных финансах вряд ли глубоко изменит принципы работы существующих институтов. |
| It is Google that should be blamed, since it does not operate its business in China. | Виноват сам Google, который не хочет вести свой бизнес в Китае. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| Their financial sectors will have to operate very differently from the current model, which is driven by consumption. | Деятельность их финансовых секторов будет значительно отличаться от существующей модели, управляемой потреблением. |
| Unfettered markets do not operate well on their own a conclusion reinforced by the current financial debacle. | Нестесненные рынки не работают хорошо сами по себе это заключение подкрепляется текущим финансовым кризисом. |
| We can have no idea in advance how a 25 member EU will really operate practical realities will exert their influence on political chemistry. | Мы не можем себе заранее представить, каким образом будет в действительности работать Евросоюз, состоящий из 25 членов. Практические реалии окажут своё влияние на нюансы политических взаимоотношений. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| And they all operate at the same time. | И они все работают одновременно. |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| We will not forget, we will not forgive | Мы не забудем! |
| The most ef fective techniques operate at the subconscious level. | Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне. |
| But if we can t compete, can we co operate? | Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? |
| Tom has no idea how to operate this machine. | Том понятия не имеет, как управлять этой машиной. |
| Otherwise, credit will not flow and growth will not resume. | В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится. |
| AGL expects the Portland facility to continue to operate, meaning physical demand for electricity from the smelter will continue, it said. | Компания AGL ожидает, что портлендский объект продолжит работать, то есть, что физический спрос на электричество со стороны металлургического завода не прекратится , заявила она. |
| We don t want to lose global online services, which will be unable to operate in Russia unless the law is amended. | Не хотелось бы, чтобы в России перестали работать мировые интернет сервисы, которые не смогут функционировать без корректировки текущего законодательства. |
Related searches : Will Operate - Company Will Operate - We Will Operate - May Not Operate - Do Not Operate - Does Not Operate - Shall Not Operate - Will Not - Will Not Proceed - Will Not Remain - Will Not Ever - Will Not Agree - Will Not Involve
