Translation of "comparatively early" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is a comparatively small problem. | Но это сравнительно небольшая проблема. |
| This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions. | Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии. |
| Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West. | Папская власть стоит на зыбкой почве, особенно в странах сравнительно светского Запада. |
| At 97 years old she is still comparatively young for the area. | В 97 лет она еще сравнительно молода для этих широт. |
| BORDEAUX Climatology and its emphasis on global warming is a comparatively recent addition to science. | БОРДО. Климатология и предмет ее изучения, глобальное потепление, является относительно новой отраслью науки. |
| 'With the girls it will be comparatively easy,' she thought, 'but how about the boys? | Девочек еще ничего, думала она, но мальчики? |
| This is all the more remarkable given that the crisis in the UK was comparatively mild. | Это все более примечательно, если учесть, что кризис в Великобритании был сравнительно мягким. |
| A hunt for evidence in the country in which 97 years old is still comparatively young. | Поиск разгадки в стране, где 97 летние старцы кажутся еще сравнительно молодыми. |
| Some of the comparatively milder reactions on social media express confusion and hesitation toward the announcement. | Даже сравнительно нейтральные сообщения в социальных медиа выражают смятение и неуверенность пользователей по поводу такого демарша. |
| Indeed, measured against today s standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders. | Действительно, Шарль де Голль, Уинстон Черчилль и Дуайт Эйзенхауэр по нынешним меркам были сравнительно авторитарными лидерами. |
| A poll (RUS) at LJ user sunlike77's blog, which surveyed 479 bloggers, produced comparatively realistic results | Голосование на блоге ЖЖ пользователя sunlike77, где были опрошены 479 блогеров, показало сравнительно реалистичные результаты |
| With average monthly salary of 100 150 in Uzbek government offices, officials live a comparatively luxurious lifestyle. | Несмотря на средний месячный оклад в 100 150 долларов, функционеры госаппарата живут на широкую ногу. |
| Except for the Palestinians, they have never known their countries other than as independent and comparatively stable states. | За исключением палестинцев, они никогда не видели свои страны иными, чем независимыми и сравнительно устойчивыми государствами. |
| Until the 18 th century, books were comparatively expensive their ownership was limited largely to the propertied classes. | До 18 го века книги были сравнительно дорогими, и, следовательно, обладание ими являлось привилегией по большей части имущих классов. |
| This in spite of its comparatively low mirror diameter even matches that of the world's largest reflector telescopes. | Она достигает несмотря на сравнительно небольшой диаметр зеркала параметров крупнейших мировых телескопов. |
| You're early. | Ты рано. |
| We're early. | Мы рано. |
| Tom's early. | Том рано. |
| They're early. | Они рано. |
| I'm early. | Я рано. |
| You're early. | Вы рано. |
| Come early. | Приходи пораньше. |
| Come early. | Приходите пораньше. |
| Islamist terrorism differs fundamentally from Third World revolutionary and national liberation movements, with their comparatively rational anti imperialist stance. | Исламский терроризм в корне отличается от революционных и национально освободительных движений третьего мира с их относительно рациональной антиимпериалистической позицией. |
| Jane goes to bed early and gets up early. | Джейн рано ложится и рано встаёт. |
| Comparatively, the Hungarians, the Polish and the Bulgarians, whose governments were much more dependent on the Soviets, were better off. | Для сравнения, венгры, поляки и болгары, чьи правительства находились в намного большей зависимости от Советов, жили лучше. |
| Comparatively, the Hungarians, the Polish and the Bulgarians, whose governments were much more dependent on the Soviets, were better off. | Для сравнения, венгры, поляки и болгары, чьи правительства находились в на ного большей зависимости от Советов, жили лучше. |
| Before going to Moscow, she being an adept at dressing on comparatively little money left three dresses to be altered. | Пред отъездом в Москву она, вообще мастерица одеваться не очень дорого, отдала модистке для переделки три платья. |
| 'Why so early?' | Что же так рано? |
| Businesses closed early. | Бизнесы закрылись рано. |
| You are early. | Ты рано. |
| You are early. | Вы рано. |
| Come home early. | Приходи домой пораньше. |
| Get up early. | Вставай рано. |
| They left early. | Они ушли рано. |
| Let's leave early. | Давай выедем рано. |
| Let's leave early. | Давай уйдём пораньше. |
| You're home early. | Ты рано пришёл домой. |
| You're home early. | Вы рано пришли домой. |
| She left early. | Она ушла рано. |
| You're actually early. | По правде говоря, ты пришел рано. |
| You're back early. | Ты рано вернулся. |
| You're back early. | Вы рано вернулись. |
| Tom came early. | Том пришёл рано. |
| We're back early. | Мы рано вернулись. |
Related searches : Comparatively Low - Comparatively Less - Comparatively More - Comparatively Recent - Comparatively Many - Comparatively Few - Comparatively Small - Comparatively Speaking - Comparatively High - Comparatively Investigated - Comparatively Easy - Comparatively Expensive - Comparatively Tested
