Translation of "compatible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compatible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compatible Names | Совместимые имена |
| VGA compatible | VGA совместимое |
| 8514 compatible | 8514 совместимое |
| It's backwards compatible. | У него обратная совместимость. |
| VGA compatible controller | VGA совместимый контроллер |
| XGA compatible controller | XGA совместимый контроллер |
| Any Video4Linux compatible device | Любое устройство, совместимое с Video4Linux |
| Generic Hayes compatible defaults. | Установки по умолчанию для Generic Hayes совместимых модемов. |
| Outlook compatible attachment naming | Имена вложений, совместимые с Outlook |
| Exchange compatible invitation naming | Совместимость с Exchange по именованию приглашений |
| Exchange compatible invitation naming | Совместимость с Exchange по именованию приглашений |
| Create FAT32 compatible filenames | Создавать имена файлов совместимые с FAT32 |
| Packages are not compatible | Пакеты не совместимы |
| They're not biologically compatible. | Они биологически несовместимы. |
| Lightning 1.0b2 is compatible with Thunderbird 3.1, Lightning 1.0b5 is compatible with Thunderbird 5 and 6, and Lightning 1.0b7 is compatible with Thunderbird 7. | В отличие от Mozilla Sunbird, Lightning тесно интегрируется с Mozilla Thunderbird. |
| Are science and religion compatible? | Совместимы ли наука и религия? |
| Connecting krdc to compatible servers | Подключение с помощью krdc к совместимым серверам |
| Outlook compatible invitation reply comments | Совместимость с Outlook по формированию ответов на приглашения |
| Are science and religion compatible? | Совместимы ли наука и религия? |
| The DisplayPort standard is partially compatible with Thunderbolt, as the two share Apple's physically compatible MDP connector. | Стандарт DisplayPort частично совместим с Thunderbolt, поскольку оба совместно используют физически совместимый разъем MDP от Apple. |
| A running POSIX compatible UNIX system. | Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям |
| Emulator for KC85 and compatible computer | Эмулятор для KC85 совместимых компьютеров |
| TypeScript compiles to ES3 compatible JavaScript. | TypeScript компилирует ES3 совместимый JavaScript. |
| Hayes Smartmodem 300 compatible result codes | Коды ответов для модемов, совместимых с Hayes Smartmodem 300 |
| Transparency and efficiency are perfectly compatible. | Транспарентность и эффективность вполне совместимы. |
| What if not all goods are compatible? | Что если не все блага совместимы? |
| It's like, are science and plumbing compatible? | Это все равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника? |
| Is this program compatible with Windows XP? | Эта программа совместима с Windows XP? |
| This programme is particularly compatible with magnetometry. | Задачи этой программы особенно согласуются с задачами магнитометрии. |
| Comprehensive multi network compatible instant messaging software | Программа обмена сообщениями, поддерживающая различные протоколы |
| VNC compatible server to share KDE desktops | VNC совместимый сервер для совместного доступа к рабочим столам среды KDE |
| It's like, are science and plumbing compatible? | Это всё равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника? |
| FREESCO works on any IBM compatible PC (i386 compatible spec or higher) and can be optionally installed to a hard disk. | FREESCO работает только на IBM PC совместимых Компьютерах (i386 или выше процессорах) и может быть установлена на жёсткий диск. |
| They were compatible and would reinforce one another. | Они были совместимы, и будут усиливать друг друга. |
| (i) Aim to use compatible standards and systems | i) стремятся применять сопоставимые стандарты и системы |
| Democracy is not ethically compatible with widespread poverty. | В этическом отношении демократия несовместима с широко распространенной нищетой. |
| (i) aim to use compatible standards and systems | i) стремятся применять сопоставимые стандарты и системы |
| Check chemicals are compatible together. Always check labels. | Ядохимикаты для защиты совместимы при смешивании. |
| Are its interests compatible with your product line? | Совместимы ли его интересы с производимыми Вами типами продукции? |
| Are these product lines compatible with your own? | Сопоставима ли эта номенклатура с Вашей собственной? |
| Only our feet will reveal if we're compatible. | Только наши ноги покажут совместимость! |
| And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy. | И они осознали, что демократия совместима с исламом, совместима с их ценностями и они поддержали демократический строй. |
| It is fully compatible with its native Mac OS X, as well as partially compatible with the Microsoft Windows and Linux operating systems. | iSight была полностью совместима с её родной Mac OS X, частично с Microsoft Windows и Linux. |
| 17. Entrepreneurship, the freedom to produce and create, pluralism and diversity are compatible, I repeat, are compatible, with the identification of common goals. | 17. Предпринимательство, свобода создавать и творить, плюрализм и разнообразие совместимы, я повторяю, они совместимы с задачей определения общих целей. |
| Institutional quality and lack of transparency are not compatible. | Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы. |
Related searches : Not Compatible - Make Compatible - Environmentally Compatible - Highly Compatible - Incentive Compatible - Compatible Software - Compatible For - Upward Compatible - Binary Compatible - Well Compatible - Network Compatible - Environmental Compatible - Compatible Products - Compatible Materials
