Translation of "competition for talent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She has a talent for dance. | У неё талант к танцам. |
| His talent for dancing impressed everyone. | Его талант танцевать вызывал восхищение у всех. |
| He had a talent for painting. | У него был талант к рисованию. |
| Work is for people without talent. | Работа это для тех, у кого нет таланта. |
| He has a talent for music. | У него талант к музыке. |
| Tom has a talent for writing. | У Тома талант к писательству. |
| Tom has a talent for acting. | У Тома актёрский талант. |
| Tom has a talent for painting. | У Тома талант к живописи. |
| He has an outstanding talent for music. | У него выдающийся музыкальный талант. |
| John has a natural talent for tennis. | Джон прирождённый теннисист. |
| For starters, companies should diversify their talent pool. | Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав. |
| Gauss had an innate talent for mathematical problems. | Гаусс имел врождённый математический талант. |
| I'm afraid my greatest talent is for eating. | Боюсь, что мой главный талант кушать. |
| Video competition for young Ukranians | Видео конкурс для молодых украинцев |
| Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic. | Такие программы, как Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women и Indian Variety постоянно добывали великие сокровища таланта, проживающие на островах близнецах нашей республики. |
| Tom has talent. | У Тома талант. |
| Tom has talent. | У Тома есть талант. |
| They have talent. | У них есть талант. |
| Consolidation or Competition for Financial Regulators? | Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? |
| Competition for the market drove innovation. | Борьба за рынок начала инновацию. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь твоим талантом. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь вашим талантом. |
| I admire his talent. | Я восхищаюсь его талантом. |
| Tom certainly has talent. | У Тома определённо есть талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой дар. |
| She has writing talent. | У неё есть писательский талант. |
| Tom has real talent. | У Тома настоящий талант. |
| Tom has undeniable talent. | У Тома, бесспорно, есть талант. |
| The Gospel of Wealth is based on the premise that business competition results in survival of the fittest the fittest being those endowed with the most talent for organization. | Евангелие богатства основано на предположении, что итогом конкуренции в бизнесе является выживание сильнейшего , в то время как сильнейшим является тот, кто обладает наибольшим талантом организации . |
| Competition. Everyone advocates fair competition.'' | Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию . |
| Competition for the position is very intense. | Конкуренция за место очень большая. |
| Tom is preparing for his next competition. | Том готовится к следующим соревнованиям. |
| They're betting a visible competition, a prize, can attract talent and money to some of the most difficult issues, and thereby speed the solution. | Они создают видимую конкуренцию, приз, который может привлечь талант и деньги в область сложнейших вопросов и тем самым ускорить их решение. |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Tom has a natural talent. | У Тома врожденный талант. |
| Tom has a natural talent. | У Тома природный дар. |
| He has some literary talent. | У него есть литературный талант. |
| He has talent in writing. | У него есть писательский талант. |
| We knew Tom had talent. | Мы знали, что у Тома есть талант. |
| Competition. | Конкуренция. |
| Again, his talent for shocking statements was an asset, not a hindrance. | Его талант делать шокирующие заявления был также плюсом, а не минусом. |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| Just me and God given talent. | Только я и талант, данный мне от бога . |
Related searches : For Competition - Competition For - Race For Talent - Compete For Talent - Talent For Languages - War For Talent - Talent For Organization - Battle For Talent - Talent For Sales - Talent For Writing - Demand For Talent - Competition For Influence - Competition For Power