Translation of "for competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Video competition for young Ukranians
Видео конкурс для молодых украинцев
Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?
Competition for the market drove innovation.
Борьба за рынок начала инновацию.
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
Tom is preparing for his next competition.
Том готовится к следующим соревнованиям.
Competition.
Конкуренция.
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.
Это конкуренция раз,
There is much too much competition for that position.
Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
The genes of war now express themselves on the soccer field competition for land has been replaced by competition for medals and titles.
Гены войны теперь находят своё выражение на футбольном поле борьба за новые земли заменилась борьбой за медали и титулы.
So I had a very short deadline for a competition.
Так что я поставил очень короткий крайний срок,
We work on creating services and stand for open competition.
Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию.
The Japanese team won the gold medal for this competition.
В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.
Three to five candidates will be selected for the competition.
От трёх до пяти образцов будут отобраны для испытаний.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
Governments have undertaken a few privatizations with radical consequences for competition.
Правительства осуществили ряд приватизаций, радикально повлиявших на конкуренцию.
Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high.
Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая.
An influx of mainlanders is fueling competition for products and services.
Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.
Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''
Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.
Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.
Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.
Том победил в соревновании.
Tom won the competition.
Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.
Том выиграл соревнование.
It's not a competition.
Это не соревнование.
It's not a competition.
Мы не на соревновании.
I missed the competition.
Я пропустил соревнования.
It was a competition.
Это было состязание.
It was a competition.
Это был конкурс.
It was a competition.
Это было соревнование.
It was a competition.
Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.
Том не любит конкуренции.
He won the competition.
Он выиграл соревнование.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.
Он утверждал, что традиционная ориентация экономистов на конкурентных рынках была неуместна что имело значение, так это конкуренция за рынок, а не конкуренция на рынке.
But the truth is that regulations are stifling even for domestic competition.
Но правда в том, что госрегулирование подавляет даже внутреннюю конкуренцию.
Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow.
Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве.
Popes, Saints, and Religious Competition
Папы Римские, святые и религиозная конкуренция

 

Related searches : Competition For - Competition For Influence - Competition For Power - Competition For Customers - Competition For Capital - Competition For Food - Competition For Students - Competition For Jobs - Call For Competition - Competition For Talent - Competition For Land - Competition For Resources - Competition For Funding - Competition For Assets