Translation of "competition for power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Power - translation :

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

Video competition for young Ukranians	Видео конкурс для молодых украинцев
More significant by far is the competition for power that takes place in the bowels of the presidency.	Гораздо более значительным является борьба за власть, которая идет в недрах президентской власти.
Consolidation or Competition for Financial Regulators?	Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?
Competition for the market drove innovation.	Борьба за рынок начала инновацию.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition for the position is very intense.	Конкуренция за место очень большая.
Tom is preparing for his next competition.	Том готовится к следующим соревнованиям.
The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.	Государственная нефтяная (Pemex) и электрическая (Federal Electricity Commission) компании не имеют конкурентов.
Competition.	Конкуренция.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
There is much too much competition for that position.	Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
Relying on competition can help societies to unleash well functioning markets power to provide goods and services.	Расчет на конкуренцию способен помочь странам высвободить силу отлаженных рынков для обеспечения страны товарами и услугами.
Europe s old political order was based on competition, mistrust, power rivalries, and, ultimately, war among sovereign states.	Старый политический порядок Европы строился на конкуренции, недоверии, борьбе за власть и, наконец, войне между суверенными государствами.
The genes of war now express themselves on the soccer field competition for land has been replaced by competition for medals and titles.	Гены войны теперь находят своё выражение на футбольном поле борьба за новые земли заменилась борьбой за медали и титулы.
Such agencies, however cannot be given responsibilities for which the Treaty has conferred a direct power of decision on the Commission, for example in the area of competition policy.''	Однако, на такие органы не могут быть возложены обязанности, исполнение которые в рамках договора было возложено на Комиссию, например, обязанности в области конкурентной политики .
So I had a very short deadline for a competition.	Так что я поставил очень короткий крайний срок,
We work on creating services and stand for open competition.	Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию.
The Japanese team won the gold medal for this competition.	В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.
Three to five candidates will be selected for the competition.	От трёх до пяти образцов будут отобраны для испытаний.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
But his arguments in this area failed his own test of truth, for they lacked the power to get accepted in the competition of the market.	Однако его аргументы в этой области не прошли его собственную проверку на истинность , т.к. в них было недостаточно власти, чтобы быть принятыми на конкурентном рынке .
As soon as this goal comes close to being achieved, elements of the opposition begin to position themselves for the second phase of the struggle and the coming competition for power.	Как только становится понятно, что данная цель вскоре будет достигнута, элементы оппозиции начинают готовиться ко второму этапу борьбы и к предстоящему соревнованию за власть.
Governments have undertaken a few privatizations with radical consequences for competition.	Правительства осуществили ряд приватизаций, радикально повлиявших на конкуренцию.
Unemployment is close to historical minimums, competition for workers is high.	Безработица вблизи исторических минимумов, конкуренция за работников высокая.
An influx of mainlanders is fueling competition for products and services.	Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг.
Africa u0027s Quest for Power	Африка в поисках энергии
For example, i power comments	Законодательной базы не было.
No power supply for hours.	В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Is this just for power?	Это всё ради власти?
NEW YORK The sharpening international geopolitical competition over natural resources has turned some strategic resources into engines of power struggle.	НЬЮ ЙОРК Обострившаяся международная геополитическая конкуренция за природные ресурсы превратила некоторые из них, имеющие стратегическое значение, в инструменты борьбы за власть.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.

Показать эту страницу на русском языке