Translation of "complete the translation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The translation of this sentence is a bad translation.
Перевод этого предложения плохой перевод.
Here's the translation
Вот ее перевод
Here's the translation.
Вот перевод.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
The translation is impossible.
Перевод невозможен.
The translation isn't possible.
Перевод невозможен.
Here is the translation
Вот перевод
English translation.
Буквальный перевод.
Danish translation
Перевод на русский
Translation Tool
Программа локализации Qt
Mary read the German translation.
Мэри прочла перевод на немецкий.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Это не вольный перевод. Это нелепица.
Compare the translation with the original.
Сравни перевод с оригиналом.
Compare the translation with the original.
Сравните перевод с оригиналом.
Complete the sentence.
Дополните предложение.
Complete the questionnaire.
Заполните анкету.
SLUDGE Translation Editor
Редактор переводов SLUDGE
, no English translation.
Перевод М. Павловой.
Regarding the translation work, Daisy says
О переводческой работе Дейзи отзывается так
The quality of translation has improved.
Качество перевода улучшилось.
Check this translation with the original.
Сверь этот перевод с первоисточником.
I haven't finished the translation yet.
Я ещё не закончил перевод.
The translation was true to the original.
Перевод соответствовал оригиналу.
The translation is true to the original.
Перевод верен оригиналу.
Let's compare the translation with the original.
Давай сравним перевод с оригиналом.
The original is unfaithful to the translation.
Оригинал не передаёт перевода.
The complete OCR suite.
Полный набор программ для оптического распознавания символов.
Please complete the sentences.
Пожалуйста, закончите предложения.
The download is complete.
Загрузка завершена.
Edition, translation and commentary.
Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System
Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool
Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files
Редактирование файлов переводов SLUDGE
Below is a translation
Ниже следует перевод
Don't use computer translation.
Не используйте компьютерный переводчик.
Is this translation correct?
Этот перевод правильный?
I need a translation.
Мне нужен перевод.
That's a bad translation.
Это плохой перевод.
Translation from Greek, 1816.
Translation from Greek, 1816.
English translation by W.D.
( перевод в редакции 1934 г.
Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms.
Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны.
Online translation of the presentation is here
Трансляцию презентации можно посмотреть здесь.
His translation is close to the original.
Его перевод близок к оригиналу.
Will you help me with the translation?
Ты поможешь мне с переводом?

 

Related searches : Complete A Translation - Check The Translation - After The Translation - Start The Translation - With The Translation - Arrange The Translation - The Above Translation - Do The Translation - Finish The Translation - Did The Translation - Checking The Translation - Complete The Tutorial - Complete The Wizard