Translation of "complete this form" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complete - translation :

полный

Complete this form - translation :

заполните эту форму

Form - translation :

форма

This - translation :

это

Keywords : завершена завершено завершить полного полным форма бланк сформировать формой формы эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

It was later also available in complete form.	Позже компьютер предлагался и в полностью собранном виде.
expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form	расширенная форма Полное представление термина, для которого используется укороченная формаXLIFF mark type
The applicant must complete his her own form (a form cannot be submitted on behalf of another person).	Участник конкурса должен заполнить свой собственный формуляр (формуляр не может быть представлен от имени другого лица).
To help the respondent complete the form, edit rules like calculations and checks were added to the e form.	Для оказания помощи респондентам в заполнении в электронный формуляр были добавлены правила редактирования, такие, как расчеты и проверки.
For example, they can start the form at home, save their partially completed form and complete it from work.	Так, они могут начать заполнение бланка дома, сохранить свой частично заполненный бланк и завершить его заполнение на работе.
Please complete this sentence.	Пожалуйста, завершите это предложение.
'This form is better than another form.'	Я не хочу говорить Это проявление лучше, чем то.
Applicants must complete the project application form and submit it directly to the Commission.	Кандидаты должны заполнить анкету заявки на участие в проекте и сдать её непосредственно Комиссии.
Okay, this is complete rubbish.	Но ведь это полная чушь.
Then, allow this complete access.	Можешь ли ты быть без желания?
Well, we'll complete this later.	Ну, закончим это позже.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.	Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.
Participants should complete the attached Registration Form and return it by mail, fax or email	Participants are encouraged to register online at
However, they do not form a minimal functionally complete set, as the conditional and biconditional may be defined as formula_6So formula_7 is also functionally complete.	Но оно не является минимальной функционально полной системой, поскольку formula_6 formula_7Таким образом formula_8 также является функционально полной системой.
I like this form.	Потому что меньше воды...
Fill in this form.	Заполните эту форму.
Fill out this form.	Заполните эту анкету.
Fill out this form.	Заполните этот бланк.
Fill out this form.	Заполни этот бланк.
In the case of the Census Internet form, the tasks are to gain access to the form itself (i.e., to complete the authentication process) to complete the questions to resolve any edit messages to review and correct data entries, if necessary and to submit the completed form.	В случае тестирования Интернет бланка для переписи задача заключается в том, чтобы получить доступ к самому бланку (т.е.
A comprehensive public communications strategy is planned to encourage respondents to complete their census form online.	Намечено проведение комплексной информационной работы, призванной пропагандировать заполнение респондентами своих переписных листов по сети.
This is not a complete list.	Это не полный список.
This section is not yet complete	Этот раздел еще не завершен.
This section is not yet complete.	Этот раздел еще не завершен.
The basis of this classification is compatible with the complete allocation of all households into socio professional groups, of which agricultural households could form one.	те домашние хозяйства, которые получают половину или более своего общего объема доходов за счет самостоятельной занятости в сельском хозяйстве.
In testing the Census Internet form, we have focused on showstoppers, i.e., design factors that make it impossible for the participant to complete the online form.	При тестировании Интернет бланков для переписи мы сосредоточиваем внимание на непреодолимых препятствиях, т.е.
This was an indeterminate form.	Это была неопределенная форма.
Please fill out this form.	Пожалуйста, заполните эту анкету.
Please fill out this form.	Заполните, пожалуйста, этот бланк.
Please fill out this form.	Пожалуйста, заполните этот бланк.
Please fill out this form.	Заполни, пожалуйста, этот бланк.
Can you fill this form?	Можете заполнить этот бланк?
Please fill in this form.	Пожалуйста, заполните эту форму.
This takes the form of	Оно находит выражение в следующем
This is a paper form.	Это бумажный бланк.
What kind of this form	Какой эта форма
This is the release form.	Вот документ об освобождении.
But this job is not yet complete.	Однако это дело еще не закончено.
This is our moment, complete and heavenly.	Наш момент сейчас, насыщенный и божественный.
Statistics Netherlands believed that this would make the form easier to complete, since on paper many respondents had shown difficulties with these rules (Giesen, 2004, 2005).	Статистическое управление Нидерландов сочло, что это позволит облегчить заполнение формуляра, поскольку в случае бумажного вопросника многие респонденты испытывали трудности с этими правилами (Giesen, 2004, 2005).
Works Full text online at ibiblio.org (Both volumes in HTML form, complete, chapter by chapter, with all footnotes) .	at ibiblio.org (Volumes I and II in HTML form, complete, chapter by chapter, with all footnotes and index) J.S.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).	Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром .
Please fill out this form first.	Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
Please fill in this application form.	Пожалуйста, заполните эту анкету.
Oh, just fill out this form.	О, просто заполните этот бланк.

Показать эту страницу на русском языке