Translation of "completes acquisition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquisition - translation :

Completes acquisition - translation :

Keywords : приобретение приобретения приобретением приобретению поглощения дополняет завершит закончит завершается заканчивает

Examples (External sources, not reviewed)

News Corporation completes its acquisition of the Metromedia group of companies, thereby launching the Fox Broadcasting Company.	9 октября News Corporation завершила процесс приобретения группы компаний Metromedia, тем самым образовав компанию Fox Broadcasting Company.
Obres Completes (1951).	Obres Completes (1951).
That completes the quadruple.	И этим заканчиваются четвертные.
Show balloon when transfer completes	Показывать всплывающую подсказку при завершении передачи
Wait till the process completes.	Ждем окончания процесса. В результате в папке с программой появится файл iso.bin.enc который нам нужно перенести на нашу приставку в каталог, куда мы установили placeholder.
Completes the creation of this task.	Завершить создание этого задания.
Completes the setting of this variable.	Завершает установку переменной.
It only completes half a cycle.	Она завершает только половину цикла.
So it only completes half a cycle.	Поэтому завершается только половина цикла.
Josephus completes his Jewish Antiquities (or in 94).	Иосиф Флавий закончил Древности иудейские (или в 94).
So it actually completes it twice as fast.	Поэтому фактически он завершает его в 2 раза быстрее.
I think that completes the agenda for tonight.	Полагаю, на сегодня это все.
It completes an orbit every 2.150009 days (51.6 hours).	(5 6 звездных радиусов) и совершает один оборот за 2,15 земных суток.
It also auto completes variables created by the user.	Он также автоматически завершает созданные пользователем переменные.
Equipment acquisition	Приобретение оборудо вания
Acquisition costs.	Расходы на приобретение.
Customer acquisition	Порядок исполнения
It completes an orbit of the Sun every 5.5 years.	Во время обнаружения период обращения кометы вокруг Солнца составлял 5,65 года.
Acquisition of nationality	С. Приобретение гражданства
VIII. INFORMATION ACQUISITION	VIII. СБОР ИНФОРМАЦИИ
Acquisition of equipment	а) Приобретение оборудования
Acquisition of vehicles	Приобретение автотранспортных средств
Acquisition of vehicles	Приобретение автотранс
Acquisition of vehicles	Приобретение автотранспорт ных средств
With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil.	Это уже четвертый визит Обамы в Мексику.
Business acquisition in 2004	Расширение деятельности в 2004 году
or want an acquisition ...	Retrieved January 25, 2010.
Staff acquisition and hiring	приобретение и наем кадров
Acquisition planning by missions	Планирование закупок миссиями
Acquisition of office equipment	Приобретение конторского оборудования
(a) Acquisition of equipment	а) Приобретение оборудования
Acquisition of furniture and	Приоб ретение мебели и
Acquisition of furniture and	Приобретение мебели и оборудования,
Acquisition of office equipment	Приобретение конторского оборудования 15,0 48,0
Acquisition of communications equipment	Приобретение аппаратуры связи
Acquisition of communications equipment	Приобретение оборудования
Acquisition of vehicles 420.0	Приобретение автотранспортных средств 420,0
(a) Acquisition of equipment .	а) Приобретение оборудования
That's Cost Per Acquisition.	Это стоимость за приобретение.
This section completes the total length of the E73 in Croatia of .	Северная часть E73 в Хорватии называется автомагистраль А5.
Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.	Так как Он даровал все эти блага завершает Он Свою благодать к вам полностью и ясно доводит до вас Свою Веру и Закон , чтобы вы полностью предались (Ему) были покорными Ему единобожниками !
Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.	Так завершает Он Свою милость вам, может быть, вы предадитесь!
Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.	К числу Божьих милостей также относятся кольчуги, которые защищают людей от ранений во время сражений. Аллах одарил людей самым совершенным образом, и поэтому всех милостей Господа просто не сосчитать.
Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.	Так Он доводит до конца Свою милость к вам, быть может, вы станете мусульманами.
Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit.	Может быть, наконец, вы повинуетесь Ему и будете искренне поклоняться только Ему и никому другому!

Показать эту страницу на русском языке