Translation of "completes the process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Applauding the inauguration of the Afghan National Assembly on 19 December 2005, which completes the Bonn process, as well as the constitution of the provincial councils,
приветствуя инаугурацию Национального собрания Афганистана 19 декабря 2005 года, явившуюся завершением Боннского процесса, а также формирование провинциальных советов,
It completes an orbit of the Sun every 5.5 years.
Во время обнаружения период обращения кометы вокруг Солнца составлял 5,65 года.
Josephus completes his Jewish Antiquities (or in 94).
Иосиф Флавий закончил Древности иудейские (или в 94).
The common currency completes the single market for the euro area s member states.
Общая валюта завершает образование единого рынка для стран членов еврозоны.
Filling in these new particles completes this pattern, giving us the full E8.
Добавление этих частиц завершает узор, и составляет полную группу Е8.
With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil.
Это уже четвертый визит Обамы в Мексику.
News Corporation completes its acquisition of the Metromedia group of companies, thereby launching the Fox Broadcasting Company.
9 октября News Corporation завершила процесс приобретения группы компаний Metromedia, тем самым образовав компанию Fox Broadcasting Company.
Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre.
Весьма элегантно. Ничто так не венчает шутку, как крах. Это завершает моё творчество.
Opening the energy sector completes the agenda of economic integration that began when NAFTA was approved in 1994.
Открытие энергетического сектора завершает повестку дня об экономической интеграции, которая началась, когда НАФТА была утверждена в 1994 году.
As the policy completes its 30 year course, the future of family planning has become a topic for debate.
С завершением политикой своего 30 летнего курса будущее в области планирования семьи стало актуальной темой для обсуждения.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
If Iran completes this development, the whole of Europe, as well as all of Russia, would be within its range.
Если Иран завершит данную разработку, вся Европа, а также Россия, попадут в зону досягаемости его ракет.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
The process is important.
Процесс важен.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
The exit process has begun.
Процесс отхода уже начался.
How does the process work?
Как этот работает?
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
International support for the process
Международная поддержка процесса
The process has already begun.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.
I already know the process.
Процесс мне уже знаком.
The process can take years.
Процесс может занять годы.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
More precisely, as derived from the Alfonsine tables, the Earth completes its orbit around the Sun in 365 days, 5 hours, 49 minutes, and 16 seconds (365.2425 days).
Земля делает годовой оборот вокруг Солнца не за целое число дней (365), а за 365 суток и 6 часов (точнее 365 суток 5 часов 48 минут и 46 секунд).
PRINCETON American officials usually spend enormous energy highlighting the process in the Middle East peace process.
Американские официальные лица обычно тратят огромное количество энергии, выдвигая на первый план процесс в ближневосточном мирном процессе .
But what about the political process?
А как же политический процесс?
But the process cannot be rushed.
Но торопить данный процесс нельзя.
The Phantom Middle East Peace Process
Фантом ближневосточного мирного процесса
Therefore the process has already begun.
Поэтому процесс уже идет.
The process is worked in theory.
Процесс разработан теоретически.
The Other Half of the Peace Process
Вторая половина мирного процесса
The Peace Process and the Arab Spring
Мирный процесс и арабская весна
Return the sid of the process pid.
Description
The website Regeneración describes the preparation process
Веб сайт Regeneración описывает процесс готовки
The medicine hastened the process of growth.
Лекарство ускорило процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.

 

Related searches : Completes The Look - Completes The Picture - Completes The Work - Completes Acquisition - Completes With - Completes Sale - This Completes - It Completes - Speed The Process - Follows The Process - Shorten The Process - Freeze The Process - Accompany The Process - Determine The Process