Translation of "completing the service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Earlier, the State Border Service of Ukraine reported that Russian troops were completing a rotation on the Crimean border. | Ранее в Госпогранслужбе Украины сообщили, что на границе Крыма завершается ротация российских войск. |
| Completing the G 20 s Agenda | Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки |
| Thank you for completing this form. | Благодарим Вас за заполнение этой формы. |
| The effluxion of the time allotted for completing the project. | Завершение проекта по истечению отпущенного на него срока. |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| How much time do you provide for completing the test? | Сколько времени вы выделяете на завершение теста? |
| Now Japan is completing its second lost decade. | Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. |
| The Service!... | Служба? |
| International manufacturers like General Motors Holden and Chrysler made use of these factories around Adelaide, completing its transformation from an agricultural service centre to a 20th century city. | Международные производители Holden (принадлежит General Motors) и Chrysler (теперь Mitsubishi) активно развивают автомобильную промышленность города, преобразуя его в один из крупнейших индустриальных центров Австралии. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| The service is fast. | Обслуживание быстрое. |
| Indeed, completing the negotiations is likely to prove as difficult as the decision to start them. | Действительно, завершение переговоров, скорее всего, будет столь же сложной задачей, как и решение их начать. |
| The fact that most countries are completing the demographic transition does not guarantee that all will. | Тот факт, что большинство стран завершает демографический переход, не дает гарантии в том, что это сделают все страны. |
| The fact that most countries are completing the demographic transition does not guarantee that all will. | Тот факт, что большинство стран завершает демографический переход, не дает гара тии в том, что это сделают все страны. |
| On September 6, 1522 Victoria returned to Spain, thus completing the first circumnavigation of the globe. | 6 сентября 1522 года Виктория вернулась в Испанию, завершив первое в мире кругосветное путешествие. |
| After completing his undergraduate degree in 1987, Emtage entered McGill s Master s program. | Получив степень бакалавра в 1987 году, Эмтаж продолжил обучение в магистратуре Макгилла. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Configure the file sharing service | Настройка службы совместного доступа к файлам |
| The KTTSD Speech Service page | Страница Служба синтеза речи KTTSD |
| Take the travel service Nextpedition. | Возьмите туристическую компанию Nextpedition. |
| I call the press service. | Звоню в пресс службу. |
| Tom enlisted in the service. | Том поступил на военную службу. |
| The service here is awful. | Обслуживание здесь отвратительное. |
| Tom complained about the service. | Том пожаловался на обслуживание. |
| Tom complained about the service. | Том пожаловался на сервис. |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| The order of the service is based on the service of the Burial of Christ on Great Saturday. | Данная служба известна по рукописям XV века и совершается по подобию службы утрени Великой Субботы. |
| The first is service sector upgrades. | Во первых, обновление сферы обслуживания. |
| Strengthening of the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| The agency s press service reported this. | Об этом сообщает пресс служба ведомства. |
| Information in the service of humanity | Информация на службе человечества |
| Technologist ManasRM ( ManasRM) eulogized the service | Сторонник развития технологий ManasRM ( ManasRM) почтил память телеграммы |
| The writer then praised Uber's service | Затем автор похвалил работу приложения Uber |
| Today, I called the maintenance service. | Сегодня я позвонил в службу поддержки. |
| We complained about the poor service. | Мы пожаловались на плохое обслуживание. |
| The food and service are excellent. | Еда и сервис отличные. |
| Where is the nearest service station? | Где ближайший сервис центр? |
| Completing the process depends directly and indirectly on how Armenians and Azerbaijan work to resolve the Nagorno Karabakh conflict. | Завершение данного процесса прямо и косвенно зависит от того, смогут ли армяне и азербайджанцы разрешить нагорно карабахский конфликт. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
Related searches : Completing - Completing The Design - Completing The Procedure - Completing The Course - Completing The Mission - Completing The Project - Completing The Questionnaire - Completing The Formalities - Completing The Treatment - Completing The Survey - Completing The Process - Completing The Transaction - Completing The Picture - Completing The Integration
