Translation of "complications of diabetes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diabetes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sustained higher levels of blood sugar cause damage to the blood vessels and to the organs they supply, leading to the complications of diabetes. | Длительные более высокие уровни сахара в крови приводят к поражению кровеносных сосудов и органов, которые они кровоснабжают, приводя к осложнениям диабета. |
| It distinguishes between gestational diabetes (type A) and pregestational diabetes (diabetes that existed prior to pregnancy). | Иногда сахарный диабет 1 го (инсулинозависимый) или 2 го типа (инсулинонезависимый) манифестирует (впервые выявляется) во время беременности. |
| Diabetes? HBP?....GMOs | Остановите коррупцию. |
| I have diabetes. | У меня диабет. |
| Tom has diabetes. | У Тома диабет. |
| Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio. | Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer. |
| There can also be complications. | Бывают и осложнения. |
| Unfortunately, there may be complications. | К сожалению, могут быть сложности. |
| Unfortunately, there may be complications. | К сожалению, могут быть осложнения. |
| Do you have diabetes? | У вас диабет? |
| Konstantin Päts had diabetes. | Presidentti Konstantin Päts. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Одна из крупнейших статей диабет. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний. |
| 61 225. World Diabetes Day | 61 225. Всемирный день борьбы с диабетом |
| At this point two complications come together. | В этой позиции возникают две сложности. |
| What complications can occur with such an operation? | Какие осложнения могут возникнуть при такой операции? |
| He died as a result of complications after suffering a stroke in 2003. | Он умер в результате осложнений после перенесенного в 2003 году инсульта. |
| And those who have obstetric complications are suspected of committing abortion or homicide. | Кроме того, женщин, у которых возникают осложнения при родах, подозревают в совершении абортов или убийств. |
| 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. | 50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета. |
| On World Diabetes Day on November 14, India renewed its pledge to fight the growing diabetes menace in the country. | Во Всемирный день диабета, отмечаемый 14 ноября, решено было начать борьбу с диабетом в стране. |
| Fat related diabetes is becoming epidemic in India. | В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии. |
| He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism. | Он страдает от диабета, сердечно сосудистых заболеваний и ревматизма. |
| Type 2 diabetes is the most common type. | Сахарный диабет 2 типа, выявленный до беременности. |
| Greene died shortly before the film was released due to complications of HIV AIDS. | Аллен Грин скончался от проблем, связанных со СПИДом, незадолго до выхода фильма. |
| This is a campaign from the American Diabetes Association. | Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета . |
| Apparently giant hornets are an effective medicine against diabetes??? | Такояки с шершнем был съеден четвертым и выпал Сиоми сан. |
| The practice has no health benefits and can come with a range of painful complications. | Эта операция не дает никаких преимуществ для здоровья, более того, обычно сопровождается многочисленными осложнениями. |
| Moreover, they would be guaranteed follow up care for any complications. | Более того, им была бы гарантирована медицинская реабилитация после любых осложнений. |
| In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. | В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы . |
| I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. | Мой уровень риска развития диабета 2 го типа почти вдвое больше. |
| They only go to hospital when there are complications with the labor. | Они обращаются в больницу только в случае возникновения осложнений при родах. |
| Welcoming the fact that the International Diabetes Federation has been observing 14 November as World Diabetes Day at a global level since 1991, with co sponsorship of the World Health Organization, | приветствуя тот факт, что Международная диабетическая федерация при участии Всемирной организации здравоохранения с 1991 года отмечает на глобальном уровне 14 ноября как Всемирный день борьбы с диабетом, |
| In Part one, the blogger reflects on obesity and the increase of diabetes in Morocco | В первой части блогер размышляет над темой ожирения и возрастания такого заболевания, как диабет, в Мароккo |
| The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035. | По состоянию на 2002 год в мире сахарным диабетом болело около 120 миллионов человек. |
| Broader use of rapid diagnostics will permit more effective treatment for flu cases at risk of developing serious complications. | Более широкое использование быстрой диагностики позволит назначить более эффективное лечение тех случаев гриппа, при которых существует опасность развития серьезных осложнений. |
| Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. | Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями. |
| Complications from pregnancy and childbirth are the leading cause of death among girls aged 15 to 19 worldwide. | Осложнения при беременности и родах являются главными причинами смертности во всем мире среди девочек от 15 до 19 лет. |
| Writer and blogger Prem Rao points out the various symptoms of diabetes and suggests that those who have not had themselves checked for sugar diabetes in the last six months, should do so promptly. | Писатель и блогер Прем Рао перечислил различные симптомы диабета и предложил тем, кто последние 6 месяцев не проверялся на сахар, сделать это незамедлительно. |
| Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years. | Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет. |
| Relations between Serbia and Kosovo, however, provide all the complications a diplomat could need. | Отношения между Сербией и Косово представляют собой все возможные трудности, которые только могут себе представить дипломаты. |
| Further complications were avoided by Matt Read who increased the difference to two points. | Дальнейшие осложнения предотвратил Мэтт Рид, который увеличил разрыв до двух очков. |
| One month later, her father died from complications due to alcoholism. Klara has dwarfism. | Месяц спустя умер и отец Клары из за осложнений, связанных с алкоголизмом. |
| The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. | А доля населения болеющего диабетом должна, по прогнозам, удвоится в течение следующих двух десятилетий. |
| It said it merely advised the public that eating less white rice reduces the risk of diabetes. | Совет говорит, что едва ли он информировал общество, что снижение количества потребляемого риса снижает риск диабета. |
| Some of the complications involved in comparing national accounts from different years are explained in this World Bank document. | Работы по измерению объёма национального производства начались в 30 е годы XX века экономистом Саймоном Кузнецом в Департаменте Коммерции США. |
Related searches : Diabetes Complications - Diabetes-related Complications - Complications - Management Of Complications - Risk Of Complications - Reduction Of Complications - Mastery Of Complications - Onset Of Diabetes - Burden Of Diabetes - Development Of Diabetes - Diagnosis Of Diabetes - Complication Of Diabetes - Prevalence Of Diabetes
