Translation of "prevalence of diabetes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diabetes - translation :

Prevalence - translation :

Keywords : диабет диабета сахарный Диабет второго

Examples (External sources, not reviewed)

It distinguishes between gestational diabetes (type A) and pregestational diabetes (diabetes that existed prior to pregnancy).	Иногда сахарный диабет 1 го (инсулинозависимый) или 2 го типа (инсулинонезависимый) манифестирует (впервые выявляется) во время беременности.
Diabetes? HBP?....GMOs	Остановите коррупцию.
I have diabetes.	У меня диабет.
Tom has diabetes.	У Тома диабет.
Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio.	Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer.
Do you have diabetes?	У вас диабет?
Konstantin Päts had diabetes.	Presidentti Konstantin Päts.
Now, diabetes is one of the big ones.	Одна из крупнейших статей диабет.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.
61 225. World Diabetes Day	61 225. Всемирный день борьбы с диабетом
The prevalence of non state actors is further complicating efforts.	Преобладание негосударственных субъектов еще больше усложняет эти попытки.
Ines So why is prevalence still rising?	Инес Так почему он всё же распространяется?
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета.
On World Diabetes Day on November 14, India renewed its pledge to fight the growing diabetes menace in the country.	Во Всемирный день диабета, отмечаемый 14 ноября, решено было начать борьбу с диабетом в стране.
The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father.	Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.
Fat related diabetes is becoming epidemic in India.	В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии.
He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism.	Он страдает от диабета, сердечно сосудистых заболеваний и ревматизма.
Type 2 diabetes is the most common type.	Сахарный диабет 2 типа, выявленный до беременности.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.	Пакистан, скорее всего, будет играть решающую роль в определении будущего распространения терроризма.
What explains the prevalence of fixed rate regimes outside the hard currency countries?	Чем объясняется господство режимов фиксированных обменных курсов в странах, не обладающих твердой валютой?
These are three low income countries with HIV prevalence rates of roughly 15 .	Эти три страны являются странами с низким доходом и количеством ВИЧ инфицированных, составляющим приблизительно 15 населения.
This is a campaign from the American Diabetes Association.	Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета .
Apparently giant hornets are an effective medicine against diabetes???	Такояки с шершнем был съеден четвертым и выпал Сиоми сан.
So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa.	Вот это график распространённости ВИЧ, по оценкам ЮНЭЙДС, и распространённость, согласно данным об уровне смертности на конец 1990 х в 9 странах Африки.
Some evidence suggests that the prevalence of uncertainty may boost competition, thereby sparking innovation.	Некоторые данные указывают на то, что распространенная неопределенность может усиливать конкуренцию, тем самым вызывая инновации.
Some figures lost prevalence some have switched sides and opinions.	Кто то потерял популярность некоторые сменили стороны и взгляды.
In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.	В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы .
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.	Мой уровень риска развития диабета 2 го типа почти вдвое больше.
This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental health problems worldwide.	В таком стремительном росте нет ничего удивительного, учитывая распространенность во всем мире психических проблем со здоровьем.
As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin.	В результате в таких городах, как Берлин, набирает популярность совместное использование автомобилей.
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.	Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .
Welcoming the fact that the International Diabetes Federation has been observing 14 November as World Diabetes Day at a global level since 1991, with co sponsorship of the World Health Organization,	приветствуя тот факт, что Международная диабетическая федерация при участии Всемирной организации здравоохранения с 1991 года отмечает на глобальном уровне 14 ноября как Всемирный день борьбы с диабетом,
In Part one, the blogger reflects on obesity and the increase of diabetes in Morocco	В первой части блогер размышляет над темой ожирения и возрастания такого заболевания, как диабет, в Мароккo
The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035.	По состоянию на 2002 год в мире сахарным диабетом болело около 120 миллионов человек.
The nationalist circles complain on prevalence of the Russian language in the media and official business.	Националистические круги жалуются на преобладание русского языка в СМИ и официальных кругах.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	Критики утверждают, что по методологическим причинам черта бедности, основанная на ППС, искажает факты о широкой распространенности бедности в мире.
Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates,	признавая также значение сохранения акцента на профилактических мерах в странах с низким уровнем инфицированности,
The CDC found the prevalence of food allergies among children increased 18 percent between 1997 and 2007.	Центры по контролю и профилактике заболеваний выяснили, что распространенность пищевой аллергии среди детей увеличилась на 18 процентов с 1997 по 2007 год.
Writer and blogger Prem Rao points out the various symptoms of diabetes and suggests that those who have not had themselves checked for sugar diabetes in the last six months, should do so promptly.	Писатель и блогер Прем Рао перечислил различные симптомы диабета и предложил тем, кто последние 6 месяцев не проверялся на сахар, сделать это незамедлительно.
Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years.	Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет.
One of the pre election issues is the prevalence of errors in the official list of eligible voters across the country.	Одной из проблем предварительных выборов является распространенность ошибок в официальном списке избирателей по всей стране.
The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades.	А доля населения болеющего диабетом должна, по прогнозам, удвоится в течение следующих двух десятилетий.
It said it merely advised the public that eating less white rice reduces the risk of diabetes.	Совет говорит, что едва ли он информировал общество, что снижение количества потребляемого риса снижает риск диабета.
It is weakening social trust and mental stability, with the prevalence of clinical depression apparently on the rise.	Это ослабление социального доверия и психической устойчивости, с преобладанием клинической депрессии, видимо, возрастает.
Even more stunning are estimates that roughly 9 of all Americans and a similar percentage of adults worldwide have diabetes.	Существует еще более потрясающая оценка, что примерно 9 всех американцев и подобный процент людей во всем мире страдают диабетом.

Показать эту страницу на русском языке