Translation of "comprehensive offering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Offering
Предложение
What are you offering?
Что ты предлагаешь?
I'm offering you work.
Я предлагаю тебе работу.
I'm offering you work.
Я предлагаю вам работу.
What are you offering?
Что вы предлагаете?
'Why are they offering it?'
Зачем же они угощают?
With apacheta and an offering.
С апачетой и подношениями.
I'm offering you a choice.
Я предлагаю вам выбор.
I'm offering you a choice.
Я предлагаю тебе выбор.
I'm offering you a deal.
Предлагаю тебе сделку.
I'm offering you a deal.
Я предлагаю вам сделку.
I'm offering you a job.
Я предлагаю вам работу.
I'm offering Tom a job.
Я предлагаю Тому работу.
How much are they offering?
Сколько они предлагают?
They're not offering us anything.
Они нам ничего не предлагают.
It was an offering, an invitation.
Это было приглашение.
So here's the metaphor I'm offering today.
Вот метафора, которую я хочу предложить.
INFOCAP is comprehensive and ambitious.
ИНФОКАП является всесторонней и амбициозной.
Offering a more positive portrayal of queer people
Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией
Sometimes, accepting help is harder than offering it.
Иногда принять помощь труднее, чем предложить её.
I'm offering you the chance to be happy.
Я даю тебе шанс обрести счастье.
I'm offering you the chance to be happy.
Я даю тебе возможность обрести счастье.
A strategy must also be comprehensive.
Стратегия должна быть комплексной.
Poland would help by offering training for TNC officials.
Польша готова помочь, предлагая обучение для чиновников ПНС.
Our work is an artistic offering for our cities.
Наша работа художественное предложение для наших городов.
Comprehensive reform is the only way out.
Комплексная реформа является единственным выходом из положения.
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
60 95. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
61 104. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
62 59. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments.
Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...
И перспектива, которую я вам предлагаю, более лёгкой операции...
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.
Я предлагаю описать это метафорой о лестнице в нашем сознании.
Offering homemade treats is a great way to make friends.
Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться.
Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art.
Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review
16. просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора
But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful.
Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной.
A smart, comprehensive plan would calm the fears.
Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи.
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.
Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
Even more poisonous is a chain of monopolies offering complementary goods.
Еще более сильный яд это цепь монополий, предлагающих взаимодополняющие товары.
Ukraine s neighbors should now help us by offering support and hope.
Соседи Украины должны теперь помочь нам, предлагая поддержку и надежду.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.
И он ответит Вы предлагаете мне бесконечно изменчивые вещи .

 

Related searches : Comprehensive Service Offering - Initial Offering - Share Offering - Offering Help - Debt Offering - Business Offering - Offering For - Private Offering - Solution Offering - Are Offering - Key Offering - Current Offering