Translation of "computational fluid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fluid - translation :

Keywords : жидкость жидкости жидкостью Жидкость спинномозговой

Examples (External sources, not reviewed)

FLUID	FLUID
Graphical display of computational chemistry output	Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
graphical user interface to computational chemistry packages	графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
Simulation of various processes, including computational fluid dynamics, physical, electrical, and electronic systems and circuits, as well as societies and social situations (notably war games) along with their habitats, among many others.	Моделирование различных процессов, например в гидродинамике, физике, электрике, электронных системах и цепях, а также для моделирования общества и социальных ситуаций (в частности, военных игр), учитывая среду обитания и др.
Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.	Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.
In such situations, action becomes more fluid.	В таких ситуациях действия становятся более текучими.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.	Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.	Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.	Но это сработает. Это эффективнее, чем просто помощь в расчётах.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.	и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
You dip in a corner. The fluid goes into the center.	он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material.	) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
Computational science Computational science (or scientific computing) is the field of study concerned with constructing mathematical models and quantitative analysis techniques and using computers to analyze and solve scientific problems.	Анализ производительности компьютера Компьютерное моделирование и численные методы являются областями исследований в задаче построения математических моделей, методов количественного анализа, использования компьютеров для анализа и решения научных проблем.
While in principle, chess is solvable, the game s computational complexity is almost incomprehensible.	Хотя в принципе проблема игры в шахматы решаема, сложность вычислений данной игры практически не укладывается в голове.
How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?	Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.	Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.	Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.	Вместо туши во флаконе была какая то странная жидкость.
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.	И вот проблема Любая серьёзная кандидатура на нашу вселенную неминуемо полна вычислительной неприводимости,
Andrew Ng So in large scale machine learning, we'd like to come up with computational ...	Э. Энг В задачах крупномасштабного компьютерного обучения мы хотели бы придумать...
They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today.	Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы.
This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean.	Эту жидкость, обладающую высокой электропроводностью, иногда называют океаном водного аммиака .
Their interaction in abstract computational space creates multi thread inference process which we perceive as collective intelligence.	Их взаимодействия в абстрактном пространстве вычислений создают многопоточные процессы логических выводов, которые мы воспринимаем как коллективный интеллект.
Collective intelligence considered as a specific computational process is providing a straightforward explanation of several social phenomena.	Из восприятия коллективного интеллекта как особого вычислительного процесса следует прямолинейное объяснение нескольких социальных феноменов.
She is a computational designer whose work focuses on the social, collaborative, and artistic aspects of information visualization.	Фернанда параметрический дизайнер, её деятельность фокусируется на социальных, сотруднических и художественных аспектах информационной визуализации.
Likewise, the fighting has created highly fluid conditions in the Kurdish majority areas of Iraq and Syria.	Аналогично, военные действия создали крайне неустойчивую ситуацию в районах Ирака и Сирии, населенных преимущественно курдами.
Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.	Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.
And basically everything we know about percussion, which you can think of as an ultrasound of its day organ enlargement, fluid around the heart, fluid in the lungs, abdominal changes all of this he described in this wonderful manuscript	И почти всё, что мы знаем о перкуссии, которая была ультразвуковым исследованием тех дней увеличение органов, жидкость вокруг сердца, жидкость в лёгких, изменения в брюшной полости все это он описал в своем прекрасном манускрипте
True, the US has been home to a rigid, albeit comparably fluid, class structure ever since its founding.	Это правда, что в США с момента образования страны проживает население с устойчивой, хотя и изменяющейся классовой структурой.
Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory.	Комбинаторная оптимизация область теории оптимизации в прикладной математике, связанная с исследованием операций, теорией алгоритмов и теорией вычислительной сложности.
In quantum physics, this computational universality'' is part of the essence of all matter and thus of the comprehensibility of nature.	В квантовой физике, такая вычислительная универсальность является частью сущности всего вещества и таким образом постижимостью природы.
The challenge in biomedical and computational research is to model the dynamics between diverse processes at the level of whole systems.	Задача биомедицинских и вычислительных исследований заключается в моделировании динамики между различными процессами на уровне целостных систем.
While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so.	Хотя для эмуляции и не требуется большой вычислительной мощности, довольно сложно создать точный эмулятор.
A more complex computational problem is the prediction of intermolecular interactions, such as in molecular docking and protein protein interaction prediction.	Более сложной вычислительной задачей является прогнозирование межмолекулярных взаимодействий, таких как молекулярная стыковка и предсказание белок белковых взаимодействий.
It is assumed to be an unconscious, random, parallel, and distributed computational process, run in mathematical logic by the social structure.	Принято, что КИ является бессознательным, случайным, параллельным и распределенным вычислительным процессом, выполняемом в среде математической логики социальной системой.
Intuitive interpretation Suppose the vector field describes the velocity field of a fluid flow (such as a large tank of liquid or gas) and a small ball is located within the fluid or gas (the centre of the ball being fixed at a certain point).	Если v(x, y,z) поле скорости движения газа (или течения жидкости), то rot v вектор, пропорциональный вектору угловой скорости бесконечно малой частицы сплошной среды (можно также представить себе вращение пылинки, увлекаемой потоком газа или жидкости).
Dark fluid combines dark matter and dark energy in a single energy field that produces different effects at different scales.	Тёмная энергия Тёмная звезда Сайт Modern Cosmology, содержащий в том числе подборку материалов по тёмной материи.
In 1957, he became an assistant professor of thermodynamics and fluid mechanics at West Point, where he served until 1960.	В 1957 году, оставаясь на военной службе, Борман стал доцентом термодинамики и механики жидкости в Военной академии США.
As biology becomes a quantitative, hard science, physics in its techniques, computational power and basic laws will influence biologists more and more.	Поскольку биология становится количественной, строгой наукой, то техника, вычислительная мощь и основные законы физики будут оказывать на биологов все большее воздействие.
And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail.	И эти животные вполне могут использовать не только силу и энергию, запасенную в этой специальной пружине, но и законы жидкостной динамики. И они возможно используют жидкостную динамику как вторую силу, чтобы разбить улитку.
Crick was skeptical about the value of computational models of mental function that are not based on details about brain structure and function.	Крик скептически относился к значению вычислительных моделей основанных на психической функции, которые не основывались на подробной информации о структуре мозга.
Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS).	Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты).

Показать эту страницу на русском языке