Translation of "computer interaction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Povray Interaction | Взаимодействие с Povray |
| Then interaction with others becomes important. | Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными. |
| History In 1933, Enrico Fermi proposed the first theory of the weak interaction, known as Fermi's interaction. | Первая теория слабого взаимодействия была разработана Энрико Ферми в 1930 х годах. |
| Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium). | RPC (Rosetta Plasma Consortium). |
| To my surprise, the research paper was called one of the 11 best papers among 1,500 papers on human computer interaction international conference last year in San Diego. | К моему большому удивлению в прошлом году наши публикации были названы среди 11 лучших академических работ по теме взаимодействия человека с компьютером из 1500 представленных на международной конференции в Сан Диего. |
| Interaction with these receptors can kill cancer cells. | Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки. |
| We changed slightly the model of audience interaction. | В последней версии мы немного изменили модель работы с аудиторией. |
| We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction. | Мы занимаемся взаимодействием человека с машинами, но при этом пытаемся раздвинуть границы этого взаимодействия. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер. |
| Also the weak interaction is the only fundamental interaction that breaks parity symmetry, and similarly, the only one to break CP symmetry. | Например, даже для ядер, находящихся на расстоянии 10 10 м, слабое взаимодействие слабее не только электромагнитного, но и гравитационного. |
| Questions and answers play an enormous role in interaction. | Вопросы и ответы чрезвычайно важны для взаимодействия. |
| Questions and answers play an enormous role in interaction. | Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии. |
| The Ultimate Computer | Предельно возможный компьютер |
| The computer broke. | Компьютер сломался. |
| Where's Tom's computer? | Где компьютер Тома? |
| Where's my computer? | Где мой компьютер? |
| Where's your computer? | Где твой компьютер? |
| Where's your computer? | Где ваш компьютер? |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| My computer crashed. | Мой компьютер аварийно завершил работу. |
| Bring your computer. | Принесите ваш компьютер. |
| Reboot the computer. | Перезагрузи компьютер. |
| Reboot the computer. | Перезагрузите компьютер. |
| Restart your computer. | Перезагрузи компьютер. |
| Restart your computer. | Перезагрузите компьютер. |
| On the contrary, we long for interaction with the West. | Напротив, мы стремимся к взаимодействию с Западом. |
| These mind reading skills are essential for successful social interaction. | Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия. |
| TR Thanks for the interaction on a high level there. | ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне. |
| Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations | укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. |
| In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact. | В частном секторе способность собирать информацию о взаимодействии учащийся преподаватель, а также взаимодействии между учащимися и системами усвоения знаний может оказать значительное влияние. |
| Some of those innovations will eventually trickle into the mainstream, so a glimpse at current experiments can reveal what the future of ordinary computer interaction could look like, and what would be gained. | Некоторые из указанных инноваций могут проникнуть в серийно выпускаемые устройства, благодаря этому взгляд на современные эксперименты может показать, как в будущем будет выглядеть взаимодействие компьютеров и какие результаты будут достигнуты. |
| A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture. | Недавно убедительный эксперимент продемонстрировал взаимосвязь между природой и воспитанием. |
| The abundance and interaction among species has also changed (IPCC, 2014). | Численность и взаимодействие видов так же изменились (IPCC, 2014 ). |
| (My computer is stuck. | Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис в прошлый раз, я предпринял то то и то то попробую сделать это еще раз). |
| Sure. It's the computer. | Разумеется. Это компьютер. |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| A Computer Algebra System | Компьютерная алгебраическая система |
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| The computer is new. | Компьютер новый. |
| The computer broke down. | Компьютер сломался. |
| I have a computer. | У меня есть компьютер. |
| I use the computer. | Я использую компьютер. |
Related searches : Human Computer Interaction - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction - Direct Interaction - Interaction Process - Interaction Pattern - Peer Interaction - Interaction Force
