Translation of "computer occupations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Computer - translation :

Keywords : компьютер компьютере компьютера компьютером компьютеру профессии занятий экономике Возблагодари общественньх

Examples (External sources, not reviewed)

Her occupations are, firstly, writing.	Она занята, во первых, тем, что пишет.
Competition is fierce in many occupations.	Во многих профессиях конкуренция очень жестокая.
Jobs are moving from construction (and related occupations) into tradable goods and services production (and related occupations).	Рабочие места переходят из строительного сектора (и сопутствующих областей) в производство ходовых товаров и сферу услуг (а также сопутствующие области).
Excluded from many occupations, they, too, survived by clannishness and trade.	Лишённые возможности деятельности во многих сферах занятости, они тоже выжили засчёт клановости и торговли.
But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations.	И под низким социальным уровнем имеются в виду неквалифицированные профессии.
He is not only not bored, but passionately engrossed in his occupations.	Он не только не скучает, но он со страстью занимается.
Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out.	Власти готовились, наблюдая, как разворачивались оккупации в других городах.
Regardless of age or sex, people of various occupations appear in Tsunagaru .	В Цунагару независимо от возраста или пола представлены люди различных профессий.
It's a molecular computer building an electronic computer.	Вот как молекулярный компьютер строит электронный компьютер.
Older information technology has already created winner take all effects in some occupations.	Ещё старые информационные технологии ввели в ряде областей принцип победитель забирает все .
They went back to the conversation at dinner about women's rights and occupations.	Они возобновили разговор, шедший за обедом о свободе и занятиях женщин.
World War Two sees intensive shipbuilding, one of the deadliest occupations for asbestos exposure.	Во время Второй мировой войны интенсивно развивается судостроение, одна из самых смертельно опасных профессий с точки зрения контакта с асбестом.
In Google's doodle, it shows respect for women with different occupations, ages, and lives.	В дудле от Google чувствуется уважение к женщинам разных профессий, возрастов, принадлежащих к разным слоям общества.
The Ultimate Computer	Предельно возможный компьютер
The computer broke.	Компьютер сломался.
Where's Tom's computer?	Где компьютер Тома?
Where's my computer?	Где мой компьютер?
Where's your computer?	Где твой компьютер?
Where's your computer?	Где ваш компьютер?
It's computer generated.	Оно сгенерировано компьютером.
It's computer generated.	Оно создано на компьютере.
My computer crashed.	Мой компьютер аварийно завершил работу.
Bring your computer.	Принесите ваш компьютер.
Reboot the computer.	Перезагрузи компьютер.
Reboot the computer.	Перезагрузите компьютер.
Restart your computer.	Перезагрузи компьютер.
Restart your computer.	Перезагрузите компьютер.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память.
While some castes concentrated on one, others were equally involved in a number of occupations.	В то время как некоторые касты концентрировались на одном виде занятий, другие занимались разными видами деятельности.
(My computer is stuck.	Во второй ситуации вы думаете по ходу действий, обращаясь скорее к опыту, чем к анализу ситуации (мой компьютер завис в прошлый раз, я предпринял то то и то то попробую сделать это еще раз).
Sure. It's the computer.	Разумеется. Это компьютер.
Is computer science science?	О компьютерных науках, 2001
A Computer Algebra System	Компьютерная алгебраическая система
Computer Aided Translation System	Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool	Программа для машинного перевода
The computer is new.	Компьютер новый.
The computer broke down.	Компьютер сломался.
I have a computer.	У меня есть компьютер.
I use the computer.	Я использую компьютер.
I use the computer.	Я пользуюсь компьютером.
My computer has frozen.	Мой компьютер завис.
Don't use computer translation.	Не используйте компьютерный переводчик.
The computer froze up.	Компьютер завис.
The computer is broken.	Этот компьютер сломан.
Tom stole Mary's computer.	Том украл у Мэри компьютер.

Показать эту страницу на русском языке