Translation of "concede a point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concede - translation :

уступать

Concede a point - translation :

признать точку

Point - translation :

точка

Keywords : уступить признаю уступлю уступаю Признайте Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

I concede.	Надеюсь, присяжные не будут совещаться весь день.
Oh, I concede.	Ладно, я сдаюсь.
Neither side will concede.	Ни одна из сторон не уступит.
Will you concede defeat?	Признайте свое поражение?
But Obama s team does concede one point New START fails to curtail Russia s large numerical advantage in tactical nuclear weapons.	Но команда Обамы действительно признает один момент новый договор СНВ не сможет сократить большое численное превосходство России в тактическом ядерном оружии.
At least one had to concede the possibility of such a thing.	По крайней мере, нужно было признать возможность такой вещью.
We are very happy to concede Mr. Gailey's claims.	Ho мнe бы xoтeлocь вceтaки yслышaть apгумeнты миcтepa Гeйли.
Oh, I concede the conspicuous difference in our ages.	Я признаю, конечно заметную разницу в возрасте.
There are more yet to return I concede that case.	Многие еще не вернулись, и я это признаю.
Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach.	Конечно, нет, согласятся адвокаты идеи сотрудничества с Асадом. Но давайте использовать двухэтапный подход.
And finally, the great thing about points is, a point is a point is a point is a point is a point, they're all equal.	И наконец, Великая вещь о очки, точка является точкой является точка является точкой является точка, они все равны.
Point A to point B. So this ship needs to go from point A to point B.	Значит, этот корабль должен попасть из точки А в точку B.
I will draw them in a different color. So we have point A, point B, point C, point D, point E.	Я нарисую их в другом цвете. и так у нас есть точки A, точка B , точка C, точка D и точка E.
In a concession to commonsense, they concede that people may make mistakes and, to that extent, a stimulus may be beneficial.	Уступая здравому смыслу, они допускают, что люди могут ошибаться и что в данной степени стимулирование может быть полезным.
Despite this, Dubinina does concede that women's voices are often ignored in political discussions.	Несмотря на это, Дубинина все же признает, что женщин зачастую не принимают в расчет при обсуждении вопросов политики.
The United States, for example, will concede a little bit of CO2 reduction if China will do the same.	Соединенные Штаты, например, допустят небольшое сокращение выбросов CO2, в случае, если Китай сделает то же самое.
Apply a similitude mapping a point onto this point	Применить преобразование подобия, отображающее точку в эту точку
Therefore, this point is a saddle point.	Поэтому, точка formula_2 данной функции седловая.
Mr. Manager, don't leave without speaking a word telling me that you'll at least concede that I'm a little in the right!	Г н менеджер, не оставляйте не говоря ни слова говорил мне, что вы по крайней мере признать, что я немного в право!
We concede that the completion strategy must include the transfer of suspects to national jurisdictions.	Мы согласны с тем, что стратегия завершения работы должна включать в себя передачу подозреваемых под национальную юрисдикцию.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
At ten cents a point? At ten cents a point?	Так, если по 10 центов за очко?
You have a point. An idiotic one, but a point.	В этом есть смысл, хотя немного идиотский.
(Therefore, a proof that a point formula_2 equals a point formula_3 is the same thing as a path from the point formula_2 to the point formula_3.	Так, с этой точки зрения отношение принадлежности точки пространству formula_1 рассматривается как терм соответствующего типа formula_2, расслоение с базой formula_3 как зависимый тип formula_4.
Remove a Point	Удалить точку
Add a Point	Добавить точку
Move a Point	Переместить точку
Show a Point	Показать точку
Hide a Point	Скрыть точку
That's point A.	Вот точка A.
Kelly did also concede that, ... however, it is largely true that the boom begat the recession.	Вскоре в декабре 1991 года Китинг повторил свой вызов и на этот раз победил.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
Apply a similitude mapping this point onto another point	Применить преобразование подобия из этой точки
So think about just a point to point movement.	Подумайте, как направить движение.
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point	Проверить равенство расстояний от одной точки до двух других
Select a point to be a control point of the new cubic...	Выберите контрольную точку для новой кубики...
Select a point to be a control point of the new quadric...	Выберите контрольную точку для новой квадрики...
Whatever one thinks of American military intervention, one must concede that it has altered the region s dynamics.	И что бы ни думали об американской военной интервенции, необходимо признать, что она изменила динамику хода событий в регионе.
Your Honor, we're prepared to concede that it's possible... Mr. Tyler did in fact marry Miss Farley.	Ваша честь, мы готовы признать, что, возможно, мистер Тайлер действительно заключил брак с мисс Фарли.
Select a point to be a control point of the new Bézier curve...	Выберите контрольную точку новой кривой Безье...
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
They have a point.	Они говорят дело.
They have a point.	У них есть на то основания.
They have a point.	В этом они правы.
That's a delicate point.	Это тонкий момент.

Показать эту страницу на русском языке