Translation of "conciliatory position" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Even Rumsfeld is trying to be conciliatory!
Даже Рамсфелд пытается быть примирительным!
And, after his re election in 2004, Bush grew more conciliatory.
И после своего переизбрания в 2004 году Буш стал проводить более примирительную политику.
So, with Baghdad's fall, Schröder began to send conciliatory signals to Washington and London.
Поэтому после падения Багдада Шредер начал посылать сигналы примирения в Вашингтон и Лондон.
Iran is another front where Obama might be forced to recognize the limits of his conciliatory approach.
Иран представляет собой ещё один фронт, на котором Обаме, возможно, придётся признать ограниченность своего примирительного подхода.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
Overall, the emerging political players particularly the Islamist parties have adopted a rather conciliatory tone regarding engagement with international actors.
В целом новые политические игроки в частности, исламистские партии приняли скорее примирительный тон относительно взаимодействия с международными организациями.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
But it also followed a conciliatory diplomatic policy toward Britain and the US, and spent considerable resources to make itself attractive overseas.
Но за этим также последовала примирительная дипломатическая политика по отношению к Великобритании и США, а также она потратила значительные ресурсы, чтобы сделать себя привлекательной за рубежом.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
What's the best sleeping position?
В каком положении лучше спать?
Tom made his position clear.
Том чётко обозначил свою позицию.
You've made your position clear.
Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначил свою позицию.
It's not a volunteer position.
Это место не для волонтёра.
On Tuesday morning the hashtags prayforlondon and riotcleanup have overtaken londonriots on Twitter, showing the conciliatory mood of all those eager to move on.
Во вторник утром хэштэги prayforlondon и riotcleanup превозобладали над londonriots в Твиттере, показав примирительное настроение всех, кто желает идти дальше.
That position is not without detractors.
С этой позицией согласны не все.
Their position goes beyond political philosophy.
Их позиция выходит за пределы политической философии.

 

Related searches : Conciliatory Stance - Conciliatory Attitude - Conciliatory Hearing - Conciliatory Note - Conciliatory Proceedings - Conciliatory Manner - Conciliatory Gesture - Conciliatory Approach - Order Position - Close Position - Suitable Position - Front Position