Translation of "conclude a test" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conclude - translation :

заключать

Conclude a test - translation :

заключить тест

Test - translation :

контрольная работа

Keywords : вывод заключить выводу завершить заключению тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

There is now a historic opportunity to conclude a comprehensive test ban treaty.	Появилась историческая возможность заключить договор о полном запрещении испытаний.
We have a unique opportunity to conclude a comprehensive test ban treaty within the next year.	У нас есть уникальная возможность завершить работу над договором о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний в будущем году.
There is now, for example, an historic opportunity to conclude a comprehensive test ban treaty.	Сейчас, например, появилась историческая возможность заключить всеобъемлющий договор о запрещении испытаний ядерного оружия.
We believe that the efforts to conclude a comprehensive test ban treaty in all environments should be accelerated.	Мы считаем, что усилия, направленные на заключение договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний во всех сферах, должны быть ускорены.
His country also remained convinced of the need for countries to conclude regional nuclear test ban agreements.	Очевидна также потребность заключения странами региональных соглашений о запрещении ядерных испытаний.
And it's a test, or almost a test.	И это тест, это почти что тест.
Sierra Leone urges the international community to seize this opportunity and conclude the comprehensive test ban Treaty as soon as possible.	Сьерра Леоне призывает международное сообщество использовать эту возможность и как можно скорее заключить договор о всеобъемлющем запрещении испытаний ядерного оружия.
Start a test	Начать тренировку
A test application	Тестовое приложениеTODO
A statistical test.	Статистический тест.
A test drive...	Испытания...
A test desktop file to test the PackageMetaData class.	Тестовый файл. desktop для проверки класса PackageMetaData. Name
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Часто анализ C реактивного белка (CRP) следует за тестом на холестерол (cholesterol) или совмещён с тестом на холестерол.
Accordingly, it was clear that all States, both nuclear weapon and non nuclear weapon States, were unanimous in their desire to conclude a comprehensive nuclear test ban treaty.	Таким образом, ясно, что все государства, как обладающие ядерным оружием, так и не обладающие им, совпадают в своем стремлении заключить договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
In the area of disarmament and arms control, my delegation strongly supports efforts to accelerate the elimination of nuclear weapons and to conclude a comprehensive test ban treaty.	В области разоружения и контроля над вооружениями моя делегация решительно поддерживает усилия, направленные на ускорение процесса ликвидации ядерного оружия и заключения всеобъемлющего договора о запрещении испытаний.
Their agreement to cease nuclear weapons testing and to conclude a comprehensive test ban treaty as rapidly as possible will give proof of the seriousness of their intent.	Их согласие на прекращение испытаний ядерного оружия и на заключение как можно скорее договора о всеобъемлющем запрещении испытаний подтвердит серьезность их намерений.
So what? Conclude.	А чего ты хочешь?
I want to conclude with a music video.	Хочу закончить этим музыкальным видео.
Click to test. You should hear a test sentence spoken.	Нажмите для проверки. Вы должны услышать как произносится тестовое предложение.
We had a test.	У нас был тест.
We had a test.	У нас была контрольная.
That was a test.	Это было испытание.
This is a test.	Это тест.
Is this a test?	Это тест?
Is this a test?	Это проверка?
A few test structures	Несколько примеров структур данныхName
Displays a test applet	Name
A kineticqml scriptengine test	Name
A simple QtScript test	Name
Life is a test.	Вся жизнь экзамен.
A multiple choice test.	В тесте с вариантами ответов.
A test for nurses.	К экзамену на медсестру.
We'll write a test...	Мы напишем тест...
In TTCN, Actor is a test component either parallel test component (PTC) or main test component (MTC).	В TTCN актором является тест компонента либо параллельной тест компонента (PTC), либо главный тест компонента (MTC).
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта.
You can find a selection of test groups in Test Groups.	Вы можете найти список тестовых групп в Тестовые группы.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта.
I want to conclude.	Я бы хотел подвести итог.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
So I'd like to conclude with a physical metaphor.	Я хотел бы закончить физической метафорой.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация.
Examples include a missed lunch bolus, a missed blood glucose test, a new blood glucose test 15 minutes after a low blood glucose test, etc.	Примеры действий пропущенный болюс перед обедом, пропущенная проба на уровень глюкозы крови, новая проба на ГК через 15 минут после низкого результата пробы на ГК и др.
We've seen a way to do a test. We want to test the URL.	Мы узнали, как выполнять проверку условия, чтобы проверять URL.
If test(a) is true, then not test(a) is false. We return b.	Если test(a) истинно, то выражение not test(a) ложно, и мы возвращаем b.

Показать эту страницу на русском языке