Translation of "conclude partnership" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A recommendation to conclude a Partnership Agreement among concerned parties in intermodal transport could be included.
Речь может идти о рекомендации заключить соглашение о партнерстве между заинтересованными сторонами, участвующими в интермодальных перевозках.
And that could spell trouble for the US as it tries to conclude the mega regional Trans Pacific Partnership.
И что может означать неприятности для США, которые пытаются заключить мега региональное Транс Тихоокеанское Партнерство.
(a) Serve as a forum to negotiate and conclude partnership agreements based on national, subregional and regional action programmes and
а) служить форумом для обсуждения и заключения соглашений о партнерстве, основанных на национальных, субрегиональных и региональных программах действий
(a) serve as a forum to negotiate and conclude partnership agreements based on national, subregional and regional action programmes and
а) служить форумом для обсуждения и заключения соглашений о партнерстве, основанных на национальных, субрегиональных и региональных программах действий и
So what? Conclude.
А чего ты хочешь?
Partnership?
Партнерство?
Partnership.
Partnership.
Partnership
Торговля
Partnership
Партнерство
I want to conclude.
Я бы хотел подвести итог.
What Partnership?
Какое партнерство?
Partnership building
Налаживание партнерских связей
Partnership initiatives
Инициативы в области партнерства
Mountain Partnership
Партнерство по горным районам
Partnership initiatives
Партнерские инициативы
Partnership projects
Проекты сотрудничества
partnership regulatory
Партнерство регулирующее
Partnership? Yeah.
Партнерство?
Partnership program
Партнерская программа
Eastern Partnership
Вклад гражданского общества в отношения ЕС и России (2005 г.)
In 1987, Tunisia had opted for a market economy, and it had been one of the first countries to conclude partnership and free trade agreements with the European Union.
В 1987 году Тунис выбрал рыночную экономику.
(a) Preparations to conclude partnership arrangements. In cooperation with other relevant organizations and agencies, in particular the Global MechanismGM, consultative coordination meetings have been held in some country Parties.
Выступления и обсуждения в группах, организованные в ходе КРОК 3, позволили участникам получить новую информацию
Shall we conclude our game?
Доиграем нашу партию?
International Partnership for Sustainable Development in the Mountain Region (Mountain Partnership)
International Partnership for Sustainable Development in the Mountain Region (Mountain Partnership)
Trans Pacific Partnership
Транстихоокеанское партнёрство
Urban Millennium Partnership
Партнерство городов в новом тысячелетии
Model Partnership Agreements
Типовое соглашение о партнерстве
MODEL PARTNERSHIP AGREEMENT
ТИПОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПАРТНЕРСТВЕ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ИНТЕРМОДАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК
International partnership relations
Международные партнерские отношения
Working in partnership
А. Работа в партнерстве
Business partnership programme.
Программа установления партнерских деловых отношений.
Asia Forest Partnership.
Азиатское партнерство в защиту лесов.
Partnership Africa Canada
Помощник  Израиль
Partnership building reforms
Реформа партнерских отношений в интересах укрепления
Global Water Partnership
Глобальное водное партнерство
Partnership with UNDP
Партнерство с ПРООН
Global Water Partnership
Global Water Partnership
What do you conclude from that?
Что вы заключили из этого?
What do you conclude from that?
Какой вывод вы из этого сделали?
Let me conclude with this thought.
Позвольте мне в заключение высказать одну мысль.
Let me conclude with this picture.
Позвольте мне закончить на этой фотографии.
Here's how I want to conclude.
И вот как я хочу завершить.
Many members of the Collaborative Partnership on Forests are active in the partnership.
В этой структуре активно участвуют многие участники Партнерства на основе сотрудничества по лесам (ПСЛ).
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Global partnership for development
Глобальное партнерство в целях развития

 

Related searches : I Conclude - Will Conclude - Conclude Transaction - Conclude About - Conclude Treaty - Therefore Conclude - Might Conclude - Conclude Discussion - Conclude Settlement - Cannot Conclude - Could Conclude - Conclude Sales