Translation of "point of negotiation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Negotiation - translation :

Point - translation :

Keywords : переговоры переговоров переговорах Переговоры обсуждается Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Exchange of information, consultation and negotiation	Обмен информацией, консультации и переговоры
The negotiation was successful.	Переговоры прошли успешно.
But that would mean several years of re negotiation.	Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет.
A negotiation process has to start.	Переговоры должны начаться.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
Well three sons got into a negotiation.	И вот братья принялись делить верблюдов
We want to break off this negotiation.	Мы ходим прервать эти переговоры.
Neither track of Palestinian politics resistance or negotiation offers hope of achieving independence.	Ни один из вариантов палестинской политики ни сопротивление, ни переговоры не даёт надежды на получение независимости.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
Through months of bilateral contact and negotiation among ministers, we have succeeded in whittling down the outstanding issues to a point where a fair and balanced overall package is achievable.	Многие месяцы двустороннего сотрудничества и переговоров на уровне министров позволили нам свести решение чрезвычайно важных проблем к возможности справедливого и гармоничного урегулирования по всему комплексу вопросов.
Their patrons in the region and internationally Saudi Arabia, the United States, Syria, and Iran are also more interested in negotiation than escalation at this point.	Их руководители в регионе и во всем мире Саудовской Аравии, США, Сирии и Иране на данной стадии более заинтересованы в проведении переговоров, а не эскалации.
(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption	vi) Специальный комитет по разработке правового документа против коррупции
The group initiated the strike after having exhausted all proper channels of negotiation.	Группа начала забастовку после того, как все другие возможные каналы переговоров не сработали.
Lemon Point of sale	Онлайновая точка продажи Lemon
(c) To take immediate steps to implement the 1994 Declaration of Principles, in particular to take all necessary steps towards the negotiation of a ceasefire agreement as agreed upon in point 6 of the Declaration of Principles	c) предпринять незамедлительные шаги для осуществления Декларации принципов 1994 года и, в частности, предпринять все необходимые шаги для выработки путем переговоров соглашения о прекращении огня, как это согласовано в пункте 6 Декларации принципов
Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation.	Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.	Однако, наряду со всеми этими мерами, всегда должны быть широко открыты двери для переговоров.
And it s this code negotiation that leads to productive play.	И как раз обсуждение правил ведет к продуктивной игре.
Safety is a daily negotiation among partners, family and community.	Безопасность это ежедневные переговоры между партнерами, семьей и сообществом.
Antarctica s Point of No Return	Антарктика точка невозврата
What's the point of this?	Какой в этом смысл?
What's the point of arguing?	Какой смысл спорить?
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
What's the point of school?	Зачем нужна школа?
What's the point of studying?	Какой смысл учиться?
7. Decides to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference for such negotiation are adopted	7. постановляет учредить для разработки такого документа специальный комитет, который начнет работать в Вене сразу же после утверждения проекта мандата на его разработку
All call for a concerted political effort implying some form of negotiation with the Taliban.	Все они призывают к совместным политическим действиям, подразумевая необходимость переговоров с Талибаном.
European companies lifted all sanctions against Iran after the negotiation of the 2016 nuclear agreement.	Европейские компании сняли все санкции против Ирана после переговоров по ядерному соглашению 2016 года.
What's the point of all of this?	Какой во всём этом смысл?
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах.
They need to be pushed and shoved into a successful negotiation.	Необходимо давить на них и подталкивать к проведению успешных переговоров.
Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions.	В Германии в настоящее время ведутся важнейшие переговоры по заработной плате с профсоюзами государственного сектора.
Israel's response was immediate and absolute there would be no negotiation.	Ответ Израиля последовал немедленно никаких переговоров не будет.
Merging all of these challenging topics into a single negotiation process is a recipe for deadlock.	Смешивание всех этих сложных тем в один переговорный процесс является рецептом для тупика.
Negotiation, compromise, and accommodation are the marks of economic politics, where every deal has its price.	Переговоры, компромиссы и согласие являются признаками экономической политики, в которой у каждой сделки есть цена.
Of course, that was the point.	Конечно, в этом и был смысл.
But, of course, that's the point.	Мне, конечно, хотелось достичь в точности противоположного
And here's the point of that.	И вот в чём суть
What's the point of the protest?	В чем смысл этих протестов?
They accepted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
What's the point of all this?	Какой во всём этом смысл?
What's the point of your question?	К чему ваш вопрос?
What's the point of doing that?	Какой смысл это делать?
I understood Tom's point of view.	Я понимал точку зрения Тома.

Показать эту страницу на русском языке