Translation of "conclusion on this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This conclusion is based on comparing Muslim countries' electoral competitiveness.
Это заключение основано на сравнении избирательной конкурентоспособности мусульманских стран.
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?
How do we draw this conclusion?
Как мы приходим к такому заключению?
These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.
Новые данные о снижении уровня здоровья белых американцев подтверждают данный вывод.
How did you arrive at this conclusion?
Как ты пришёл к этому выводу?
How did you arrive at this conclusion?
Как вы пришли к этому выводу?
His conclusion is based on these facts.
Его умозаключение основано на этих фактах.
Based on this, representatives of foreign countries will also come to the same conclusion.
Исходя из этого, и представители иностранных государств могут прийти к аналогичному выводу.
But this need not be a foregone conclusion.
Но это может и не быть предопределённым исходом.
My conclusion?
Мой вывод?
His conclusion
Его вывод
Three key developments led the Chinese leadership to this conclusion
Три ключевых события привели китайское руководство к такому выводу.
Most Russians reached this conclusion long before the Beslan attack.
Большинство россиян пришли к этому выводу задолго до теракта в Беслане.
So America and Europe must help him reach this conclusion.
Поэтому Америка и Европа должны помочь ему прийти к этому заключению.
What conclusion will the mass audience make from this case?
Какой вывод из этого случая сделает массовый зритель ?
Who was to win this match was a foregone conclusion.
Исход матча был предрешен.
Who was to win this match was a foregone conclusion.
Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально.
But the broad conclusion remains wealth is conditional on services.
Однако общий принцип сводится к тому, что состоятельность зависит от услуг.
Our conclusion is based on previous studies into the problem.
Наше заключение основано на предыдущих материалах по этой проблеме.
The first conclusion I draw from such experience is this everything depends on who the occupying power is.
Главный вывод, который я сделал из подобного опыта, заключается в следующем все зависит от того, кто является оккупационной властью.
Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion.
Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение.
Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion?
Жан Баптист Мишель Как мы пришли к этому заключению?
We've come to the conclusion that this is a true story.
Мы пришли к заключению, что эта история правдива.
The conclusion seems straightforward.
Вывод кажется очевидным.
That conclusion still applies.
Данные выводы по прежнему действенны.
The conclusion It doesn t.
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
In conclusion, she states
В заключение она заявляет
It's a foregone conclusion.
Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.
Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.
Никольский К., протоиерей.
Pakistan s clampdown on its offices throughout the country essentially confirms this conclusion, though Pakistan is publicly demanding more evidence.
Запрет Пакистана на ее офисы по всей стране по существу подтверждает это заключение, хотя Пакистан публично требует больше доказательств.
Other findings support this conclusion, but there are many other contributing factors.
Другие данные подтверждают этот вывод, но есть много прочих способствующих факторов.
In conclusion, the recovery continues, but it is not on solid ground.
В заключение надо сказать, что экономическое восстановление продолжается, но оно находится не на прочном основании.
We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.
Мы пришли к заключению, что этот план на данный момент неосуществим.
This match is a foregone conclusion. I'm not even going to watch it.
Исход этого матча предрешён заранее. Я его даже смотреть не собираюсь.
And the conclusion seems clear.
Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.
Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.
Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.
К такому выводу пришёл ты, а не я.
Come to your own conclusion.
Сделай собственные выводы.

 

Related searches : This Conclusion - On Conclusion - Conclusion Based On - On This - On This Road - On This Term - Updated On This - On This Appointment - Push On This - On This Continent - Reflecting On This - Participate On This - This Relies On