Translation of "conclusion reached" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They both reached the same conclusion. | Они оба пришли к одному и тому же выводу. |
| Various studies have reached the same conclusion about analogies. | Различные исследования привели к сходным заключениям об аналогиях. |
| Common sense would, of course, have reached the same conclusion. | Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод. |
| Most Russians reached this conclusion long before the Beslan attack. | Большинство россиян пришли к этому выводу задолго до теракта в Беслане. |
| Still, I believe the outcome was a success because it reached its logical conclusion a guilty verdict. | То есть, успех твоего блога, все таки, основан на том, что ты используешь его для расследований? |
| The Commission reached this conclusion by assuming that the cost of not embracing its recommended policy would be massive. | Комиссия пришла к этому выводу, предположив, что стоимость отказа от следования их рекомендациям будет огромной. |
| My conclusion? | Мой вывод? |
| His conclusion | Его вывод |
| Recently, the situation reached its logical conclusion when they decided to put part of a parking area on the market. | Недавно ситуация достигла своего логического завершения, когда часть автостоянки решили отдать под рынок. |
| The conclusion seems straightforward. | Вывод кажется очевидным. |
| That conclusion still applies. | Данные выводы по прежнему действенны. |
| The conclusion It doesn t. | Вывод был неутешительным и однозначным нет. |
| In conclusion, she states | В заключение она заявляет |
| It's a foregone conclusion. | Это предвзятое мнение. |
| Conclusion All men die. | Barbara Все люди животные. |
| Conclusion Our father...Amen. | Никольский К., протоиерей. |
| And the conclusion seems clear. | Так что выбор кажется очевидным. |
| One possible conclusion is banal. | Один из возможных выводов банален. |
| Your conclusion is highly arguable. | Твой вывод весьма спорный. |
| I put off the conclusion. | Я отложил вывод. |
| The conclusion is crystal clear. | Вывод прост. |
| That's your conclusion, not mine. | К такому выводу пришёл ты, а не я. |
| Come to your own conclusion. | Сделай собственные выводы. |
| Come to your own conclusion. | Сделайте собственные выводы. |
| But that conclusion would be wrong. | Но такой вывод был бы неправильным. |
| That conclusion is no mere abstraction. | Это заключение вовсе не простая абстракция. |
| That is an entirely plausible conclusion. | Это вполне вероятное заключение. |
| User zidane draws an interesting conclusion | Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane |
| A foregone conclusion the whole time? | Всё было предрешено? |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому заключению? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к такому заключению? |
| The story drew to a conclusion. | История подошла к завершению. |
| How do we draw this conclusion? | Как мы приходим к такому заключению? |
| One consequence of this is that any conclusion about whether the Golden Rule has been met can only be reached with hindsight, after an economic cycle is completed. | Исходя из вышесказанного, окончательное заключение о соблюдении золотого правила можно сделать лишь в ретроспективной форме, т.е. после окончания экономического цикла. |
| I expect you,' she wrote in conclusion. | Анна прочла записку и тяжело вздохнула. |
| And what conclusion did you come to? | И к какому выводу вы пришли? |
| But that would be a mistaken conclusion. | Поэтому можно записать, что formula_88. |
| The RSF researchers came to the conclusion | Авторы пришли к выводу |
| How did you arrive at this conclusion? | Как ты пришёл к этому выводу? |
| How did you arrive at this conclusion? | Как вы пришли к этому выводу? |
| The two came to the same conclusion. | Двое пришли к одному и тому же заключению. |
| His conclusion is based on these facts. | Его умозаключение основано на этих фактах. |
| The conclusion may seem trivial Esperanto exists. | Вывод может показаться тривиальным эсперанто существует. |
Related searches : Reached A Conclusion - Reached The Conclusion - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached
