Translation of "condition of entry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
The condition of my life is crisis.
Условия моей жизни это кризис.
Health is an important condition of success.
Здоровье необходимое условие успеха.
There's a condition.
Есть условие.
There's a condition.
Есть одно условие.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.
Есть одно условие.
The police found no sign of forced entry.
Полиция не обнаружила следов взлома.
Are all these manifestations of the same condition?
Являются ли агрессия во всех названных смыслах вызванной одним условием ?
In terms of physical condition I am well.
Что касается физического состояния, я здоров.
The condition of the patients changes every day.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
It's a temporary condition.
Это временное условие.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?
В чем состоит другое условие?
What's the other condition?
Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.
Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
Indeed, from the economic point of view, entry into Europe, and having to compete with the powerful economies of Germany or France, was risky, but it was a necessary condition for securing their democracies.
В самом деле, с экономической точки зрения вступление в Европу и необходимость конкурировать с мощной экономикой Германии или Франции, были рискованными, но это было необходимым условием для укрепления их демократии.
Most critical, though, is the condition of local leadership.
Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
The condition of the patient turned for the better.
Состояние больного улучшилось.
Please inform me of any change in his condition.
Пожалуйста, сообщите мне о любых изменениях в его состоянии.
Please inform me of any change in his condition.
Пожалуйста, сообщите мне о любых переменах в его состоянии.
The roads of this city are in deplorable condition.
Дороги в этом городе в плачевном состоянии.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
It wasn't an available condition.
такой болезни просто не было.
Yet the condition went undiagnosed.
И все же его состояние оставлось без диагноза.

 

Related searches : Entry Of - Condition Of Possibility - Condition Of Aggregation - Condition Of Living - Condition Of Reciprocity - Condition Of Participation - Condition Of Consent - Type Of Condition - Condition Of Product - Condition Of Exemption - Condition Of Approval - Condition Of Class