Translation of "condition of consent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Consent | Согласие |
| Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised | только на том условии мы согласимся с вами, если вы будете как мы, чтобы и у вас весь мужеский пол был обрезан |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции |
| Silence is a sign of consent. | Молчание знак согласия. |
| Silence gives consent. | Молчание знак согласия. |
| Silence means consent? | Молчание знак согласия? |
| Silence implies consent. | Молчание знак согласия. |
| Silence often implies consent. | Молчание часто подразумевает согласие. |
| Tom will never consent. | Том никогда не согласится. |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | В случае, когда для принятия принудительных мер требуется согласие в соответствии со статьями 18 и 19, согласие на осуществление юрисдикции в соответствии со статьей 7 не подразумевает согласия на принятие принудительных мер. |
| Supposing I get his consent...' | Или я получу оскорбительный ответ, или согласие. |
| The condition of my life is crisis. | Условия моей жизни это кризис. |
| Health is an important condition of success. | Здоровье необходимое условие успеха. |
| Their silence was tantamount to consent. | Их тишина была эквивалентна согласию. |
| Article 43 Consent to be bound | Статья 43 Согласие на обязательность |
| I interpreted your silence as consent. | Я расценил твоё молчание как знак согласия. |
| I interpreted his silence as consent. | Я истолковал его молчание как согласие. |
| I interpreted their silence as consent. | Я принял их молчание за согласие. |
| I will consent to the divorce. | Я дам согласие на развод. |
| He interpreted my silence as consent. | Он расценил моё молчание как согласие. |
| There's a condition. | Есть условие. |
| There's a condition. | Есть одно условие. |
| Tom's condition worsened. | Состояние Тома ухудшилось. |
| There's one condition. | Есть одно условие. |
| ' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent. | Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное. |
| His silence clearly implies consent to the actions of the prosecutors. | Его молчание может подразумевать только согласие с действиями правоохранительных органов. |
| Are all these manifestations of the same condition? | Являются ли агрессия во всех названных смыслах вызванной одним условием ? |
| In terms of physical condition I am well. | Что касается физического состояния, я здоров. |
| The condition of the patients changes every day. | Состояние пациентов меняется ежедневно. |
| You should take account of his mental condition. | Ты должен принять во внимание его психическое состояние. |
| You should take account of his mental condition. | Ты должен принимать во внимание его психическое состояние. |
| You should take account of his mental condition. | Ты должен учитывать его психическое состояние. |
| Tom married Mary without her parents' consent. | Том женился на Мэри без согласия её родителей. |
| Tom married Mary without her parents' consent. | Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей. |
| It's a temporary condition. | Это временное условие. |
| His condition is critical. | Он в критическом состоянии. |
| Tom's condition has worsened. | Состояние Тома ухудшилось. |
| Tom's condition got worse. | Состояние Тома ухудшилось. |
| What's the other condition? | В чем состоит другое условие? |
| What's the other condition? | Какое второе условие? |
| Tom's condition is worsening. | Состояние Тома ухудшается. |
| Tom's condition has improved. | Состояние Тома улучшилось. |
| The patient's condition worsened. | Состояние пациента ухудшилось. |
| His condition has improved. | Его состояние улучшилось. |
Related searches : Denial Of Consent - Evidence Of Consent - Exchange Of Consent - Vote Of Consent - Level Of Consent - Notice Of Consent - Granting Of Consent - Notification Of Consent - Issue Of Consent - Revocation Of Consent - Requirement Of Consent - Terms Of Consent - Right Of Consent
