Translation of "condition of possibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

Possibility - translation :

Keywords : условии условие условием критическом состоянием вероятность рассмотреть вариант возможности вполне

Examples (External sources, not reviewed)

I'm aware of that possibility.	Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.	Я знаю об этой возможности.
A possibility.	Возможный вариант.
The condition of my life is crisis.	Условия моей жизни это кризис.
Health is an important condition of success.	Здоровье необходимое условие успеха.
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.	Есть одно условие.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Is there any possibility of his resigning?	Существует ли какая нибудь возможность, что он подаст в отставку?
There's another possibility.	Есть другая возможность.
Are all these manifestations of the same condition?	Являются ли агрессия во всех названных смыслах вызванной одним условием ?
In terms of physical condition I am well.	Что касается физического состояния, я здоров.
The condition of the patients changes every day.	Состояние пациентов меняется ежедневно.
You should take account of his mental condition.	Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.	Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.	Ты должен учитывать его психическое состояние.
It's a temporary condition.	Это временное условие.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.	Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?	В чем состоит другое условие?
What's the other condition?	Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.	Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.	Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.	Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.	Его состояние улучшилось.
This leaves the third possibility that of resettlement.	Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
There is no possibility of our finding him.	Нет никаких шансов, что мы его найдём.
He has studied the possibility of a collaboration.	Он рассмотрел возможность сотрудничества.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	Эта единственная история не допускала того, что африканцы могут быть хоть как то похожими на нее. Не было места любым другим более сложным чувствам, чем жалость. Не было места для связи между нами на равных.
This is a possibility.	Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.	Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.	Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.	Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.	Я рассмотрю эту возможность.
That's the only possibility.	Это единственная возможность.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
Most critical, though, is the condition of local leadership.	Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
The condition of the patient turned for the better.	Состояние больного улучшилось.
Please inform me of any change in his condition.	Пожалуйста, сообщите мне о любых изменениях в его состоянии.
Please inform me of any change in his condition.	Пожалуйста, сообщите мне о любых переменах в его состоянии.
The roads of this city are in deplorable condition.	Дороги в этом городе в плачевном состоянии.
It wasn't an available condition.	такой болезни просто не было.

Показать эту страницу на русском языке