Translation of "condition of reciprocity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The second foundation is fairness reciprocity.
Второй принцип это справедливость взаимность .
This was the cooperation, reciprocity part.
Вот вам взаимное сосуществование и сотрудничество.
Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.
Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.
Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям.
These include assessments of reciprocity, empathy, apology, dialog, respect, justice, and revenge.
Они включают оценки взаимности, эмпатии, извинения, диалога, уважения, справедливости и мести.
Moreover, such commonalities go beyond the principle of humanity and the Golden Rule of Reciprocity.
Более того, такие сходства не ограничиваются принципом гуманности и золотым правилом обратимости.
The condition of my life is crisis.
Условия моей жизни это кризис.
Health is an important condition of success.
Здоровье необходимое условие успеха.
For the Alliance of Civilizations to have any chance of success, the emphasis must be on reciprocity.
Чтобы иметь хоть какой то шанс на успех, Альянс должен делать акцент на обоюдности.
There's a condition.
Есть условие.
There's a condition.
Есть одно условие.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.
Есть одно условие.
Why would that be? Well that probably has to do with reciprocity.
С чего бы это? Скорей всего, дело во взаимности.
Rather than turning away, the EU should seek deeper engagement and reciprocity.
Вместо того, чтобы избегать сотрудничества с Россией, ЕС должен стремиться к более глубокому взаимодействию и взаимовыручке.
Are all these manifestations of the same condition?
Являются ли агрессия во всех названных смыслах вызванной одним условием ?
In terms of physical condition I am well.
Что касается физического состояния, я здоров.
The condition of the patients changes every day.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
It's a temporary condition.
Это временное условие.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
What's the other condition?
В чем состоит другое условие?
What's the other condition?
Какое второе условие?
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition has improved.
Состояние Тома улучшилось.
The patient's condition worsened.
Состояние пациента ухудшилось.
His condition has improved.
Его состояние улучшилось.
Most critical, though, is the condition of local leadership.
Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
The condition of the patient turned for the better.
Состояние больного улучшилось.
Please inform me of any change in his condition.
Пожалуйста, сообщите мне о любых изменениях в его состоянии.
Please inform me of any change in his condition.
Пожалуйста, сообщите мне о любых переменах в его состоянии.
The roads of this city are in deplorable condition.
Дороги в этом городе в плачевном состоянии.
It wasn't an available condition.
такой болезни просто не было.
Yet the condition went undiagnosed.
И все же его состояние оставлось без диагноза.
His condition eventually improved steadily.
В конечном счете его состояние потихоньку улучшилось.
We are in good condition.
Мы в хорошей форме.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
Tom has a heart condition.
У Тома проблемы с сердцем.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
She's in good physical condition.
Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.

 

Related searches : Reciprocity - Rule Of Reciprocity - Principle Of Reciprocity - Norm Of Reciprocity - Lack Of Reciprocity - Reciprocity Norms - Reciprocity Law - Reciprocity Between - Mutual Reciprocity - Negative Reciprocity - Reciprocity Agreement - Reciprocity Principle - Social Reciprocity - Visa Reciprocity