Translation of "conduct an event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Life's an event.
Жизнь это событие.
An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
This is an important event.
Это важное событие.
Modify an existing calendar event.
Изменить в календаре существующее событие.
Remove an existing calendar event.
Удалить из календаря существующее событие.
An IRC event has occurred
Произошло событие IRCName
Realization is not an event.
Реализация это не событие.
It's such an enormous event.
Такое великое событие.
It is easier to conduct a significant political campaign in a small city. Ten people will be enough to make an event visible there.
Гораздо легче проводить значительную политическую кампанию в небольшом городе, где десять человек уже достаточно, чтобы сделать мероприятие заметным.
Click here to select an event.
Щёлкните здесь для выбора события.
I think it's an important event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Я думаю, это важное событие.
That was an epoch making event.
Это было эпохальным событием.
Insert an event into the calendar.
Добавить событие в календарь.
Cancelling an Event or To do
Отмена события или задачи
What an exciting and inspiring event.
Это такое волнующие и вдохновляющее событие.
Which is an event, where what?
Что это за событие, где оно происходит?
It was an incredibly tragic event.
Это была ужасная трагедия.
Conduct of an insurrectional or other movement
Поведение повстанческого или иного движения
Attribution of conduct to an international organization
Присвоение поведения международной организации
The 2006 event also featured an Elimination Chamber match as the main event.
Так же на прошлых ППВ главным событием были Elimination Chamber матчи.
Show alarm as an event in KOrganizer
Показать напоминание как событие KOrganizer
I remember an event from my life.
Помню случай из своей жизни.
It's not an event, it's a process.
Это не случайное событие, это процесс.
2010memories EconFreedomZA MbuyiseniNdlozi The conduct of RSA and FIFA officials mst nt be confused with World Cup Event.
2010memories EconFreedomZA MbuyiseniNdlozi Поведение правительства Южной Африки и представителей FIFA не следует смешивать с самим Чемпионатом мира.
Such conduct must be put to an end.
С таким поведением необходимо покончить.
A. Organization and conduct of an electoral process
А. Организация и проведение выборов
This is remarkable conduct from an extraordinary individual.
Это удивительное поведение необыкновенного человека.
So if anybody's going to conduct an investigation...
Так что, если кто и будет проводить расследование...
Cervantes looked back on his conduct in the battle with pride he believed he had taken part in an event that would shape the course of European history.
Сервантес всегда с гордостью вспоминал своё участие в этом сражении он верил, что принял участие в событии, которое определит ход истории Европы.
Section 20 relates to an event intended for an international public or an event in which the majority of participants come from outside Quebec.
Статья 20 касается мероприятий международного значения или мероприятий, большинство участников которых проживают за пределами Квебека.
Publishing an Event, To do or Journal Entry
Публикация событий, мероприятий и пунктов журнала
Attempting to insert an event that already exists
Попытка вставки события, которое уже есть в календаре
Our debate today is indeed an historic event.
Проходящие сейчас прения действительно являются историческим событием.
It was deemed to be an unpredictable event.
Никто не предвидел такого развития событий.
Yesterday I went to an event called TEDx.
Вчера я был на мероприятии TEDx.
The queue in London is an extraordinary event.
Queue in London is an extraordinary event
When you win an event, double the price.
Если выиграешь скачки, цену удвой.
The situation of an international organization imposing a certain conduct is not identical with that of an organization authorizing or recommending that conduct.
Случай, когда международная организация вынуждает другую сторону к определенному поведению, не идентичен случаю, когда организация санкционирует или рекомендует такое поведение.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
The secretariat provided an elaboration of side event planning.
Секретариат представил подробную информацию о планировании сопутствующих мероприятий.
It is not an event for the solo runner.
И не результат одиночного бегуна.
That was an event on a motocross racing track.
Мероприятие проводилось на гоночном мототреке.
We've just witnessed an event that will go down...
Мы только что стали свидетелями события, которое запомнится...
An anecdote is a heretountold event of curious interest.
анекдот это ранее неизвестное любопытное происшествие.

 

Related searches : An Event - Conduct An Appraisal - Conduct An Investment - Conduct An Orchestra - Conduct An Ipo - Conduct An Experiment - Conduct An Evaluation - Conduct An Investigation - Conduct An Assessment - Conduct An Inspection - Conduct An Activity - Conduct An Examination - Conduct An Agreement