Translation of "conduct campaign" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Campaign - translation : Conduct - translation : Conduct campaign - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The starting date, conduct and closing date of the referendum campaign | даты начала, проведения и даты окончания кампании по проведению референдума, |
This is the last electoral campaign we'll conduct from the district office. | Это последние выборы, которые мы проводим в правительстве. |
(b) To monitory the conduct, both of the political campaign and of the voting process | b) контролировать проведение политической кампании и процесса голосования |
You'll conduct these officers to your headquarters... where they'll be at your service during the campaign. | Вы проводите этих офицеров в вашу штабквартиру... и они будут в вашем распоряжении в течение всей военной кампании. |
Observer coverage began with registration, continued through the campaign and concluded with the conduct of the referendum. | Наблюдение началось с момента регистрации, продолжалось на всем протяжении кампании и завершилось с проведением референдума. |
Campaign on the dissemination of the Code of Conduct and back up activities of the National Police ( 6,000) | кампания по распространению информации о Кодексе поведения и деятельности вспомогательной роли национальной полиции (6000 долл. США) |
Normally, the character of the pre election period greatly influences the electoral campaign and actual conduct of the poll. | Обычно характер периода, предшествовавшего выборам, оказывает значительное воздействие на избирательную кампанию и фактическое поведение избирателей. |
This negotiating success has provided the government with considerable breathing space in which to conduct a more effective referendum campaign. | Этот успех в переговорах предоставил правительству значительную передышку для того, чтобы провести более эффективную кампанию референдума. |
But is it a real change in Kremlin s approach to new media or just another attempt to conduct a PR campaign? | Есть ли реальные изменения в подходах Кремля к новым средствам массовой информации или это просто еще одна попытка провести пиар кампанию? |
. To achieve the above objectives, BEF has indicated that it will conduct a targeted non partisan public relations and communications campaign. | 21. В целях достижения вышеуказанных целей Фонд заявил, что он намерен провести целенаправленную информационно пропагандистcкую кампанию на внепартийной основе. |
(d) Draw up a code of conduct that will govern the behaviour of the parties and their supporters during the referendum campaign. | d) обеспечения принятия кодекса поведения, предназначенного для регулирования действий сторон, а также их сторонников в ходе кампании по проведению референдума |
Initial stages, such as the registration of voters or the electoral campaign, are often as important as the conduct of the actual voting. | Такие начальные стадии, как регистрация избирателей или предвыборная кампания, зачастую имеют столь же важное значение, что и само голосование. |
Conduct? | Поведение? |
It is easier to conduct a significant political campaign in a small city. Ten people will be enough to make an event visible there. | Гораздо легче проводить значительную политическую кампанию в небольшом городе, где десять человек уже достаточно, чтобы сделать мероприятие заметным. |
Personnel conduct | Поведение персонала |
My conduct... | По глазам и жестам? |
Good conduct? | Иуда. |
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor. | Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor. |
A campaign. | Кампания. |
Recruitment campaign | Кампания по набору кадров |
Alas the German government, by its conduct in Chancellor Schroeder's campaign for re election last September, maneuvered itself out of having any authority in the matter. | Увы, немецкое правительство во время предвыборной кампании Герхарда Шредера в прошлом сентябре, предпочло занять уклончивую позицию по данному вопросу и не быть вовлеченным в конфликт. |
A code of conduct aimed at ensuring that the electoral process is carried out harmoniously was signed by presidential candidates before the beginning of the campaign. | Кандидаты на пост президента перед началом кампании подписали кодекс поведения, нацеленный на то, чтобы процесс предвыборной кампании проходил в спокойной обстановке. |
Campaign against iodine deficiency disorders Campaign against diarrhoeal diseases Campaign against tuberculosis Prevention of iron deficiency anaemia Campaign against hepatitis B and its prevention Campaign against tropical diseases Prevention of and campaign against HIV AIDS and sexually transmitted diseases. | борьбы с йододефицитными заболеваниями |
And this is the name of my campaign SING Campaign. | Я дала ей название Пение против СПИД . |
Campaign The campaign was devised by advertising agency McCann Melbourne. | Кампания была разработана рекламным агентством McCann из Мельбурна. |
And this is the name of my campaign SlNG Campaign. | Я дала ей название Пение против СПИД (кампания СИНГ). |
Conduct of conciliation | Проведение согласительной процедуры |
Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
Ensuring ethical conduct | обеспечение этичного поведения |
Conduct and discipline | Поведение и дисциплина |
Conduct of business | Порядок работы |
Code of conduct | Кодекс поведения |
Penalizing irregular conduct. | применение санкций во всех случаях неправильного поведения |
Conduct of studies | В. |
Personnel Conduct Unit | Группа по поведению персонала |
Personnel Conduct Office | Бюро по вопросам поведения персонала |
Personnel Conduct Office | (7 должностей) |
Codes of Conduct | Кодексы поведения |
Code of conduct. | Кодекс поведения. |
Conduct of polling | Проведение выборов |
Zero for Conduct | Ноль за поведение |
Armed campaign The military campaign officially began on April 1, 1955. | Военная кампания началась 1 апреля 1955 года основным противником являлись британские военные. |
Companies campaign, too. | Компании тоже проводят кампании. |
Anti extremism campaign | Очередная кампания против экстремизма в сети |
Cuba Solidarity Campaign. | Revolutionary Cuba. |
Related searches : Conduct A Campaign - Campaign Trail - Production Campaign - Publicity Campaign - Recruitment Campaign - Image Campaign - Ad Campaign - Smear Campaign - Fundraising Campaign - Online Campaign - Service Campaign - Presidential Campaign