Translation of "conduct the defence" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Self defence | Самооборона |
| Conduct of the signatory | Поведение подписавшего |
| Field defence stores 15.5 | Полевая военная техника и имущество 15,5 |
| And the defence is said to plead citizens' rights to use fire arms for self defence. | А защита, говорят, ссылается на право гражданина использовать огнестрельное оружие для самозащиты . |
| We tried to outplay them on the defence, but mistakes in the defence determined the fate of this meeting. | Постарались отработать в обороне, но ошибки в обороне определили судьбу встречи. |
| That will be the best self defence. | Это будет лучшая самооборона . |
| Conduct of the relying party | Поведение полагающейся стороны |
| He trusted his defence lawyer. | Он доверился своему адвокату. |
| Conduct of conciliation | Проведение согласительной процедуры |
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| Defence is also the responsibility of New Zealand. | В 1925 переданы под управление Новой Зеландии. |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| Sign the Code of Conduct easily. | Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct). |
| (f) Field defence stores 15 000 | f) Полевая военная техника и имущество 15 000 |
| Mary took a self defence class. | Мэри брала уроки самообороны. |
| Mary took a self defence class. | Мэри ходила на занятия по самообороне. |
| Conduct of business 8 | Представительство 8 |
| His conduct was admirable. | Его поведение было достойно восхищения. |
| In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council. | В соответствии с пожеланиями военных, рассмотрение оборонного бюджета будет проходить не в Парламенте, а в Национальном совете обороны. |
| Right to defence 3 1 2 6 | Право на защиту 3 1 2 6 |
| 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. | 1953 1958 годы Адвокат защитник в Абиджане. |
| Tariq al Quto was killed by the Israel Defence Forces. | Тарик аль Куто (Tariq al Quto) был убит Армией Обороны Израиля. |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Your conduct is absolutely shameful. | Твоё поведение в высшей степени постыдно. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречно. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречным. |
| Why does water conduct electricity? | Почему вода проводит электричество? |
| I can't explain the reason for his conduct. | Я не могу объяснить причину его поведения. |
| That was also why there was no pressure from the home team in the first half. Long kicks behind the defence were neatly averted by the Czech defence. | Это также объясняет отсутствие давления со стороны команды хозяев в первом тайме. Дальние удары за линию обороны аккуратно перехватывались чешскими защитниками. |
| Among the documents in the file was a complaint by the defence counsel that the accused had been detained for 33 hours before being assigned a defence lawyer. | В качестве одной из причин, которой мотивировался протест, адвокат обвиняемого указал на то, что обвиняемый в течение 33 часов находился под стражей и ему не был назначен адвокат. |
| Ten years of European Security and Defence Policy | Десять лет европейской политики по обороне и безопасности |
| President of the Québec Branch of the Defence Research Institute (1965 1967) | Ректор квебекского филиала исследовательского института по вопросам защиты (1965 1967 годы) |
| A photo posted to the Support Syria Civil Defence Facebook page. | Фото, опубликованное на странице Support Syria Civil Defence в Facebook. |
| B. The Office of the National Counsel for the Defence of Human Rights | В. Прокуратура по защите прав человека |
| The .mil.ca suffix is used internally by DND on its intranet, the Defence Information Network (DIN) or Defence Wide Area Network (DWAN), to distinguish intranet only websites. | Используется в интранете Министерства в сетях Defence Information Network (DIN) или Defence Wide Area Network (DWAN). |
| Attribution of conduct to a State | Присвоение поведения государству |
| Conduct of organs of a State | Поведение органов государства |
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | Ваше поведение не подобает джентльмену. |
| We were surprised at his conduct. | Мы были удивлены его поведением. |
| No blame attaches to his conduct. | Его поведение не в чем упрекнуть. |
| I don't approve of his conduct. | Я не одобряю его поведение. |
| B. Standards of conduct for the international civil service | B. Стандарты поведения для международной гражданской службы |
Related searches : Conduct The Deal - Conduct The Implementation - On The Conduct - Governing The Conduct - Govern The Conduct - Conduct The Call - Upon The Conduct - Regulate The Conduct - During The Conduct - Conduct The Registration - Defence Spending - Defence Mechanism
