Translation of "govern the conduct" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let the Middle East Govern Itself
Оставьте Ближний Восток Править Собой
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well.
Социалисты могут править без ограничений, поэтому качество их правления будет зависеть от них самих.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Corporatist France is hard to govern.
Корпоратистской Францией сложно управлять.
Four basic facts govern Blair s role
Роль Блэра определяют четыре основных факта
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
We remember having seen the left govern without drama.
Мы помним о том, что левые правили без каких либо потрясений.
But leaders must be given the chance to govern.
Но нельзя отказывать избранным лидерам в праве... управлять!
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Sign the Code of Conduct easily.
Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct of business 8
Представительство 8
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
Mexico's President Vincente Fox will govern through 2006.
Президент Мексики Винсенте Фокс будет править страной до 2006 г.
Though elected democratically, he chose to govern undemocratically.
Будучи выбранным демократическим путем, он решил управлять недемократически.
To govern a country is no easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.
It also had power to govern French Canada.
Парламент также имел полномочия по управлению французской Канадой.
They are aliens who have no right to govern the nation.
Они являются иностранцами, которые не имеют права управлять народом.
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?
Почему вода проводит электричество?
I can't explain the reason for his conduct.
Я не могу объяснить причину его поведения.
Of course, governments govern badly or well or averagely.
Конечно же, любая власть управляет плохо, хорошо или средне.
To govern a country is not an easy job.
Управлять страной непростая задача.
To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.
Denmark s conservative government could not govern without the support of the People s Party.
Правительство консерваторов Дании не может управлять без поддержки Народной партии.
Attribution of conduct to a State
Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials
Кодексы поведения публичных должностных лиц
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.
Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.
Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.
I don't approve of his conduct.
Я не одобряю его поведение.
African leaders should govern and serve for the benefit of the people, not themselves.
Африканские лидеры должны править и служить на пользу людям, а не себе самим.
B. Standards of conduct for the international civil service
B. Стандарты поведения для международной гражданской службы
A. Standards of conduct for the international civil service
A. Стандарты поведения для международной гражданской службы
Oblonsky and the Princess were indignant at Levin's conduct.
Степан Аркадьич и княгиня были возмущены поступком Левина.
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA
III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.
The boy was awarded a prize for good conduct.
Мальчик был награждён за примерное поведение.

 

Related searches : Govern The City - Govern The Contract - Govern The Way - Govern The Terms - Govern The Provision - Govern The Jurisdiction - Govern The World - Govern The Use - Govern The Delivery - Govern The Country - Govern The Participation - Will Govern - Govern Over