Translation of "confidence and self esteem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

Esteem - translation :

Self - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально самоуважения самоуважение ценят уважаешь отношусь сущность самим личности тень самого

Examples (External sources, not reviewed)

My self esteem.	Мою самооценку.
And that's how they develop self esteem.	И так у них начинает вырабатываться самоуважение.
She has no self esteem.	У неё нет чувства собственного достоинства.
Tom has low self esteem.	У Тома низкая самооценка.
Mary has low self esteem.	У Мэри низкая самооценка.
These would boost your self esteem.	Они резко поднимут твою самооценку.
They are obviously greedy and stupid, have no self esteem and self respect.	Они явно жадные и тупые, без чувства собственного достоинства.
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.	Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	В четвертых, статус, самооценка это тщеславие.
Many people suffer from low self esteem.	Много людей страдают от заниженной самооценки.
His sense of humor was self deprecating, a sign of his low self esteem.	Его самоуничижительное чувство юмора говорило о его низкой самооценке.
We don't lack self confidence.	Уверенности в себе нам не занимать.
Why do so many people suffer from low self esteem?	Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.	Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
The daughter, who had a lack of self esteem, was an introvert and stubborn.	Девочка же, обладая низкой самооценкой, была замкнутой и упрямой.
Their self confidence can be infectious.	Их уверенность в собственной правоте может быть заразительной.
Their conscientiousness and integrity have restored people s self confidence.	Их искренность восстановила в людях уверенность в себе.
Vronsky's calm self confidence struck like a scythe on a stone against the cold self confidence of Karenin.	Спокойствие и самоуверенность Вронского здесь, как коса на камень, наткнулись на холодную самоуверенность Алексея Александровича.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.	Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
Self confidence is the key to success.	Самоуверенность является ключом к успеху.
Self confidence is the key to success.	Самоуверенность ключ к успеху.
Where does this self confidence come from?	Откуда такая самоуверенность?
Where does this self confidence come from?	Откуда такая самонадеянность?
'You have no convictions and never had any you only want to flatter your self esteem.'	Ты не имел и не имеешь убеждений, а тебе только бы утешать свое самолюбие.
People with low self esteem tend to interpret everything in a negative way.	Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.
You are welcome if you have the self confidence and courage.	Добро пожаловать, если у вас есть уверенность в себе и смелость.
Tom doesn't seem to have any self confidence.	Том не уверен в себе.
But the effects of unemployment on a person s self esteem are less easily measured.	Но гораздо труднее измерить воздействие безработицы на личную самооценку.
The lower your self esteem, the more you tend to focus on negative things.	Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.
The offending sentence read Being gay means being a brave and confident person who has dignity and self esteem.	Оскорбительное предложение поста из ВКонтакте звучит так Быть геем это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства .
New data in the West reveal that we have not necessarily raised a generation of daughters who are exuding self respect and self esteem.	Новые факты свидетельствуют о том, что мы не вырастили поколение дочерей, которые источают чувство самоуважения и собственного достоинства.
It recovers the humanity of their ancestors, and in so doing helps them with their own self esteem.	Оно восстанавливает гуманность их предков, и при этом помогает им с их собственной самооценкой .
There is also an uninhibited self confidence about them.	Они также очень уверены в себе.
This is the source of a nation's self confidence!	Это и есть настоящая национальная гордость!
To feel insulted by them you really need to have a really poor self esteem.	Чтобы обижаться на них, нужно иметь действительно низкую самооценку.
Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft.	По этой причине, актеры испытывают что то вроде низкой самооценки, когда дело касается их работы.
The damage Bush s self confidence and self delusion has inflicted was magnified by his gross overestimation of America s power.	Ущерб, причиненный самоуверенностью и самообманом Буша, был увеличен его грубой переоценкой могущества США.
There may be a sense of shame, and a loss of self esteem, at being poor, even in hard times.	Из за бедности может появиться чувство стыда и потеря самоуважения, даже в трудные времена.
What we lack is the self confidence to tap into it...	Единственное, чего нам не хватает, так это уверенности воспользоваться всем этим...
The offending sentence in the VKontakte post read Being gay means being a brave and confident person who has dignity and self esteem.	Оскорбительное предложение поста из ВКонтакте звучит так Быть геем это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства .
Africa s people must be allowed to gain confidence, dignity, and a sense of self worth.	Африканскому населению необходимо позволить добиться утверждения самооценки, чувства собственного достоинства и доверия.
A new president s first task will be to return America s economic competitiveness and self confidence.	Первая задача нового президента будет состоять в том, чтобы вернуть экономическую конкурентоспособность Америки и ее уверенность в себе.
Acquiring new skills gave many workers a sense of self respect and confidence, heightening expectations and desires.	Приобретение новых навыков дали многим рабочим чувство собственного достоинства и уверенности, повышения ожиданий и желаний.
But the real issue is self esteem and the social comparison processes that psychologist Leon Festinger observed as a universal human trait.	Но реальная проблема является самооценкой и процессом социального сравнения, который психолог Леон Фестингер наблюдает как общечеловеческой чертой.
Bringing the Baltic states into Nato, Russia claims, would severely compromise its security (for that read Russian self esteem).	Много раз Москва громогласно заявляла о том, что первое расширение НАТО на восток должно быть и последним.

Показать эту страницу на русском языке