Translation of "confidence for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Confidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I thank you for your confidence. | Я благодарю вас за доверие. |
| I thank you for your confidence. | Я благодарю Вас за доверие. |
| I thank you for your confidence. | Я благодарю тебя за доверие. |
| Nor has Belgrade given grounds for confidence. | Белград также не дает оснований для доверия. |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. |
| Consistency alone would be a big boost for confidence. | Именно последовательность политики значительно повысит уверенность. |
| Confidence crises beget the risk of further confidence crises. | Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем. |
| The Confidence Game. | Злоупотребление доверием |
| The Confidence Game | Подводные камни уверенности |
| The Emperor's confidence... | Доверие монарха... |
| Where's the confidence? | Где доверие? |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| That kind of loss of confidence may well last for years. | Этот вид потери уверенности может длиться годами. |
| For the individual, this implies confidence in the job, and in the end comes equally back to the confidence of industry leaders. | Отдельному человеку для этого необходима уверенность в своей работе, а лидерам промышленности в своём бизнесе . |
| Winning the Confidence Game | Как восстановить доверие |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. Не симулируйте уверенность. |
| One must have confidence.' | Имей доверие. |
| He abused my confidence. | Он злоупотребил моим доверием. |
| He betrayed my confidence. | Он предал моё доверие. |
| He betrayed my confidence. | Он не оправдал моего доверия. |
| I admire your confidence. | Я восхищаюсь вашей уверенностью. |
| We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. | Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. |
| Volkswagen is trying hard to compensate for losses and regain customer confidence. | Фольксваген вовсю старается компенсировать убытки и вернуть доверие клиентов. |
| Confidence is a vital element of life, for nations and civilizations as much as for individuals. | Уверенность это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей. |
| Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence. | Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию. |
| Consumer confidence has picked up. | Индекс потребительского доверия вырос. |
| Did this give you confidence? | Это придавало уверенности? |
| That match gave us confidence. | Этот матч дал нам веру в себя. |
| Tom has confidence in Mary. | Том уверен в Мэри. |
| You lacked confidence in yourself. | Вам не хватало уверенности в себе. |
| You lacked confidence in yourself. | Тебе не хватало уверенности в себе. |
| Tom lost confidence in himself. | Том потерял уверенность в себе. |
| We don't lack self confidence. | Уверенности в себе нам не занимать. |
| Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops. | Единые правила надзора за деятельностью банков необходимы для укрепления доверия среди стран, пользующихся общими финансовыми обеспечениями. |
| Volatility is down, confidence is up, and risk aversion is much lower for now. | Волатильность снижается, доверие растет, и неприятие риска значительно ниже на данный момент. |
| Recognizing the importance of confidence building measures for regional and international peace and security, | признавая важность мер укрепления доверия для регионального и международного мира и безопасности, |
| Their self confidence can be infectious. | Их уверенность в собственной правоте может быть заразительной. |
| This should give confidence to investors. | Это должно восстановить доверие инвеститоров. |
| Confidence is the ingredient of hope. | Уверенность это составляющая часть надежды. |
| This process builds accuracy and confidence. | Этот процесс основывается на точности и убежденности. |
| This does not inspire much confidence. | Это не очень убедительно. |
| Funny, yet not very confidence inspiring. | Смешно, но не очень вдохновляет уверенностью. |
Related searches : For Your Confidence - Confidence Band - Maintain Confidence - Mutual Confidence - Low Confidence - Investor Confidence - High Confidence - Confidence Building - Increase Confidence - Increased Confidence - Renewed Confidence - Confidence Value - Full Confidence
