Translation of "for your confidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidence - translation :

Your - translation :

Keywords : уверенность уверенности секрету уверенностью конфиденциально ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

I thank you for your confidence.	Я благодарю вас за доверие.
I thank you for your confidence.	Я благодарю Вас за доверие.
I thank you for your confidence.	Я благодарю тебя за доверие.
I admire your confidence.	Я восхищаюсь вашей уверенностью.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.	Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях.
I am eager to earn your confidence back.	Я очень хочу вернуть ваше доверие .
Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further.	Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше.
Nor has Belgrade given grounds for confidence.	Белград также не дает оснований для доверия.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Consistency alone would be a big boost for confidence.	Именно последовательность политики значительно повысит уверенность.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
The Confidence Game.	Злоупотребление доверием
The Confidence Game	Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...	Доверие монарха...
Where's the confidence?	Где доверие?
I lack confidence.	Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Вам не хватает уверенности в себе.
Such images become part of your sense of reality, and could disturb your sense of confidence and reduce your willingness to spend and support the economy.	Такие образы становятся частью вашего чувства реальности и могут разрушить ваше чувство уверенности и уменьшить вашу готовность тратить и поддерживать экономику.
That kind of loss of confidence may well last for years.	Этот вид потери уверенности может длиться годами.
'Darya Alexandrovna,' he replied drily, 'I value your confidence in me, but think you are mistaken.	Дарья Александровна, сказал он сухо, я ценю вашу доверенность ко мне я думаю, что вы ошибаетесь.
For the individual, this implies confidence in the job, and in the end comes equally back to the confidence of industry leaders.	Отдельному человеку для этого необходима уверенность в своей работе, а лидерам промышленности в своём бизнесе .
Winning the Confidence Game	Как восстановить доверие
The key is confidence.	Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.	1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'	Имей доверие.
He abused my confidence.	Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.	Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.	Он не оправдал моего доверия.
We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time.	Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени.
Volkswagen is trying hard to compensate for losses and regain customer confidence.	Фольксваген вовсю старается компенсировать убытки и вернуть доверие клиентов.
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!	Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
That casts your decision in doubt, reduces the confidence you have in the decision, reduces the confidence you have in the performance, the performance in terms of solving the puzzles.	В результате у вас возникают сомнения по поводу вашего решения, уменьшается уверенность в правильности выбора, вы начинаете сомневаться в успехе дела, в своей способности решить головоломки.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
Confidence is a vital element of life, for nations and civilizations as much as for individuals.	Уверенность это насущный элемент жизни, равно как для наций и цивилизаций, так и для отдельных личностей.
Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence.	Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию.
Consumer confidence has picked up.	Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?	Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.	Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.	Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.	Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.	Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.	Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.	Уверенности в себе нам не занимать.
It's good for your health. It's good for your productivity.	то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности.

Показать эту страницу на русском языке