Translation of "confidence shaken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So our confidence is not shaken, yet. | Так что, наше доверие все еще не расшатано. |
| As a result, the government s confidence and hold on power were shaken. | В результате, упорство и непоколебимость правительства пошатнулись. |
| I'm shaken. | Я потрясен. |
| I'm shaken. | Я потрясена. |
| Guwahati is shaken. | Гувахати трясет. |
| I was shaken. | Я был потрясён. |
| I was shaken. | Я была потрясена. |
| Tom is shaken. | Том потрясён. |
| Even ExxonMobil appears shaken. | Даже ExxonMobil дрожит. |
| Tom was visibly shaken. | Том был заметно потрясен. |
| Noise about these risks has occasionally (but only briefly) shaken investors confidence, and modest market corrections have tended to reverse themselves. | Шум об этих рисках иногда (но только на короткое время) потряс уверенность инвесторов, а скромные коррекции рынка, как правило, исправляются сами. |
| We have shaken the regime! | Мы пошатнули режим! |
| The bank collapses in 1931, and in September 2008, have shaken the confidence of the international creditor then the US, now China. | Банковский крах 1931 года, а также в сентябре 2008 года, подорвали доверие международных кредиторов тогда в США, сейчас в Китай. |
| This temporary collapse has shaken public confidence and endangered the balance sheets of Ukrainian banks and companies that have hard currency debts. | Этот временный крах пошатнул общественное доверие и поставил под угрозу балансы украинских банков и компаний, которые имеют долги в твердой валюте. |
| The World Economy Shaken Not Doomed | Мировая Экономика Ослабленная, Но Не Обреченная |
| The flag was designed by Shaken Niyazbekov. | Ныне действующий флаг принят в 1992 году. |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. |
| Repeat terror attacks on Turkey have clearly shaken him too. | Повторные террористические атаки на Турцию явно потрясли его тоже. |
| The Polish online community was also shaken by the news. | В польском интернет сообществе инцидент также вызвал бурные обсуждения. |
| Moreover, the US has not shaken off its dependence on oil. | Кроме того, США не избавились от своей зависимости от нефти. |
| Everyone was hurt, and America's role in world affairs was shaken. | Тогда пострадали все, и роль Америки в мире пошатнулась. |
| On Aug. 9, 2014, Brittany Ferrell was shaken to her core. | 9 августа 2014 года Бриттани Феррел была потрясена до глубины души. |
| Cambridge You know that American self confidence is shaken when even the President starts expressing fear that the financial crisis may turn out worse than the Great Depression of the 1930 s. | Кембридж. Как известно, самоуверенность Америки пошатнулась, когда даже президент начинает высказывать опасения, что последствия финансового кризиса могут оказаться еще более катастрофическими, чем Великая депрессия 1930 х годов. |
| Confidence crises beget the risk of further confidence crises. | Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем. |
| The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime. | Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим. |
| In Petersburg he always felt that he had shaken off ten years. | В Петербурге же он всегда чувствовал десять лет с костей. |
| The Confidence Game. | Злоупотребление доверием |
| The Confidence Game | Подводные камни уверенности |
| The Emperor's confidence... | Доверие монарха... |
| Where's the confidence? | Где доверие? |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| Winning the Confidence Game | Как восстановить доверие |
| The key is confidence. | Ключем является доверие. |
| 1. Don t feign confidence. | 1. Не симулируйте уверенность. |
| One must have confidence.' | Имей доверие. |
| He abused my confidence. | Он злоупотребил моим доверием. |
| He betrayed my confidence. | Он предал моё доверие. |
| He betrayed my confidence. | Он не оправдал моего доверия. |
| I admire your confidence. | Я восхищаюсь вашей уверенностью. |
| She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S. | Она гордилась тем, что пожала руку президенту США. |
| Consumer confidence has picked up. | Индекс потребительского доверия вырос. |
| Did this give you confidence? | Это придавало уверенности? |
| That match gave us confidence. | Этот матч дал нам веру в себя. |
Related searches : Shaken Confidence - Visibly Shaken - Shaken Down - Were Shaken - Deeply Shaken - Badly Shaken - Shaken Out - Was Shaken - Have Shaken - I Was Shaken - Shaken And Stirred
