Translation of "shaken and stirred" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shaken - translation : Shaken and stirred - translation : Stirred - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This will happen when the earth is shaken, shaken | когда станет сотрясаться земля сильнейшим содроганием, |
| This will happen when the earth is shaken, shaken | когда сотрясается земля сотрясением, |
| This will happen when the earth is shaken, shaken | Когда земля сильно содрогнется, |
| This will happen when the earth is shaken, shaken | 56 4 6. Когда земля, сильно дрожа, сотрясётся, |
| This will happen when the earth is shaken, shaken | Когда дрогнет земля, содрогаясь, |
| This will happen when the earth is shaken, shaken | Когда (смертельной) дрожью сотрясется вся земля, |
| This will happen when the earth is shaken, shaken | когда земля, колеблясь, заколеблется |
| I'm shaken. | Я потрясен. |
| I'm shaken. | Я потрясена. |
| The world barely stirred. | Мир едва шевельнулся. |
| Tom stirred the soup. | Том помешал суп. |
| I stirred the soup. | Я помешал суп. |
| They stirred my imagination. | Они будили моё воображение. |
| Guwahati is shaken. | Гувахати трясет. |
| I was shaken. | Я был потрясён. |
| I was shaken. | Я была потрясена. |
| Tom is shaken. | Том потрясён. |
| That's shaken you. | Хаха, вы потрясены. |
| Even ExxonMobil appears shaken. | Даже ExxonMobil дрожит. |
| Tom was visibly shaken. | Том был заметно потрясен. |
| Pablo's a little shaken. | Пабло немного тряхнуло. |
| And for a minute, I was so stirred up. | На мгновение я была потрясена. |
| And I was shocked and shaken to the core. | Я был глубоко потрясён. |
| The parade stirred up people s nationalistic feelings. | Парад обострил националистические чувства людей. |
| She stirred her coffee with a spoon. | Она помешала кофе ложечкой. |
| She stirred the soup with a spoon. | Она помешала суп ложкой. |
| Tom stirred the soup with a spoon. | Том помешал суп ложкой. |
| Tom stirred his coffee with a spoon. | Том размешал свой кофе ложкой. |
| Says they're being stirred up by Geronimo. | Говорят, что ими руководит Джеронимо. Джеронимо? |
| We have shaken the regime! | Мы пошатнули режим! |
| She's shaken by the suicide. | Она нездорова. |
| She's still pretty badly shaken. | До сих пор вся трясётся. |
| Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood, so the same things had stirred her mind. | Подобно тому, как он дал ей аппетит, и бороться с ветром было перемешивают ее крови, так же, что было перемешивают с ума. |
| I've never been so stirred by a kiss. | У меня не было такого возбуждающего поцелуя. |
| The World Economy Shaken Not Doomed | Мировая Экономика Ослабленная, Но Не Обреченная |
| When the earth is shaken violently, | когда станет сотрясаться земля сильнейшим содроганием, |
| Just a little shaken. your mother. | Нет, просто испугалась. Твоя мама. Что то не так... |
| Well, he's pretty badly shaken up. | Ну, сложно сказать. Ему изрядно досталось. |
| I'd hoped I'd shaken them off. | Да. Не удалось стряхнуть. |
| You must be really shaken up. | Вы, наверное, так потрясены. |
| She's just all shaken up... and hot and dirty and tired. | Она просто расстроена, ей жарко, она устала и чувствует себя както... Какойто грязной. Официант! |
| The success of the TVMost and 100Most has stirred some online discussion. | Успех TVMost и 100Most стал поводом для некоторых обсуждений в интернете. |
| He raked the winedark ocean with it and stirred the loudsounding waves. | Он пенил им бурлящий океан и вздувал рокочущие волны. |
| The faithful were sorely tried there and were shaken completely, | Там в то время и в том месте испытаны были верующие (так, что истинный верующий отличился от лицемера и подверглись они сильному потрясению (страхом и беспокойством)! |
| The faithful were sorely tried there and were shaken completely, | Там испытаны были верующие и потрясены сильным потрясением! |
Related searches : Shaken Not Stirred - Stirred Tank - Stirred Out - Stirred Controversy - Stirred Vigorously - Stirred Interest - Stirred With - Deeply Stirred - Stirred Reactor - Stirred Vessel - Stirred Yoghurt - Stirred(p)
