Translation of "confidence building measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Confidence - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confidence building measures | пасности меры укреп |
| E. Confidence building measures | Е. Меры укрепления доверия |
| A. Confidence building measures | А. Меры укрепления доверия |
| Regional confidence building measures | Меры укрепления доверия на региональном уровне |
| REGIONAL CONFIDENCE BUILDING MEASURES | ДОВЕРИЯ НА РЕГИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ |
| Maritime confidence building measures | меры укрепления доверия в морских вопросах |
| OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | КАТАЛОГ МЕР ДОВЕРИЯ (МД) СВМДА |
| (e) Regional confidence building measures | е) Меры укрепления доверия на региональном уровне |
| of Confidence Building Measures in | укреплению доверия в космическом пространстве |
| (e) Regional confidence building measures | е) меры укрепления доверия на региональном уровне |
| (e) Regional confidence building measures | е) меры укрепления доверия на региональном уровне |
| (c) Regional confidence building measures | с) Меры по укреплению доверия |
| (a) Regional confidence building measures | а) Меры укрепления доверия на региональном уровне |
| of confidence building measures . 116 | типов мер укрепления доверия . 121 |
| (a) Regional confidence building measures | а) меры укрепления доверия на региональном уровне |
| (a) Regional confidence building measures | а) Меры укрепления доверия на региональном уровне |
| B. Confidence building measures for maritime | В. Меры укрепления доверия применительно к морской |
| VI. CONFIDENCE BUILDING MEASURES . 176 56 | VI. МЕРЫ ПО УКРЕПЛЕНИЮ ДОВЕРИЯ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ 176 244 62 |
| 5. Proposals for confidence building measures | 5. Предложения в отношении мер по укреплению |
| 2. Technology and confidence building measures | 2. Технология и меры укрепления доверия |
| 1.3.1 Confidence building measures and disarmament | 1.3.1 Меры укрепления доверия и разоружение |
| quot (e) Regional confidence building measures | е) меры укрепления доверия на региональном уровне |
| APPROPRIATE TYPES OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES | ПРИНЦИПОВ ДЛЯ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТИПОВ МЕР УКРЕПЛЕНИЯ ДОВЕРИЯ |
| APPROPRIATE TYPES OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES | ТИПОВ МЕР УКРЕПЛЕНИЯ ДОВЕРИЯ |
| quot (a) Regional confidence building measures | а) меры укрепления доверия на региональном уровне |
| Confidence building measures in military political dimension | Меры доверия в военно политическом измерении |
| Confidence building measures are also being discussed. | Помимо этого, обсуждаются меры по укреплению доверия. |
| The dialogue also includes confidence building measures. | Диалог включает и меры доверия. |
| B. Confidence building measures for maritime security | В. Меры укрепления доверия применительно к морской безопасности |
| V. SPECIFIC ASPECTS OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES | V. КОНКРЕТНЫЕ АСПЕКТЫ МЕР ПО УКРЕПЛЕНИЮ ДОВЕРИЯ В |
| 1. Confidence building measures on a voluntary | 1. Меры по укреплению доверия на добровольной и |
| 2. Confidence building measures on a contractual | 2. Меры по укреплению доверия на основе |
| What confidence building measures does it have? | Предусмотренные меры укрепления доверия |
| VI. CONFIDENCE BUILDING MEASURES IN OUTER SPACE | VI. МЕРЫ ПО УКРЕПЛЕНИЮ ДОВЕРИЯ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ |
| TO CONFIDENCE BUILDING MEASURES IN OUTER SPACE | ПО УКРЕПЛЕНИЮ ДОВЕРИЯ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ |
| (e) Transparency and other confidence building measures, and | Хотя еще остается урегулировать более мелкие детали, области, где имеет место общая конвергенция, включают |
| Do we want to keep confidence building measures ? | Хотим ли мы сохранить меры доверия ? |
| 2. Technology and confidence building measures . 159 52 | 2. Технология и меры укрепления доверия . 162 175 58 |
| A. The need for confidence building measures in | А. Необходимость в мерах по укреплению доверия в |
| (e) Confidence building measures, including transparency in armaments | е) меры укрепления доверия, включая транспарентность в вооружениях |
| (iii) Regional confidence building measures A 48 412 | iii) Меры укрепления доверия на региональном уровне А 48 412 |
| 1.3.2 Scope of confidence building measures military and non military measures | 1.3.2 Сфера охвата мер укрепления доверия военные и невоенные меры |
| Effective confidence building measures therefore were of paramount importance, and transparency should be supplemented with other regional political and military confidence building measures. | Поэтому важнейшее значение приобретают эффективные меры укрепления доверия, а транспарентность следует дополнить другими региональными политическими и военными мерами укрепления доверия. |
| It is our delegation apos s view, as reflected in respective documents on confidence building measures, that, inter alia, confidence building measures vary. | Наша делегация придерживается той точки зрения которая отражена в соответствующих документах по мерам укрепления доверия, что эти меры, среди прочего, весьма разнообразны. |
| Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions | Меры доверия в экономическом, экологическом и человеческом измерениях |
Related searches : Confidence-building Measures - Confidence Building - Building Confidence - Building Measures - Capacity Building Measures - Team Building Measures - Peace Building Measures - Confidence Band - Maintain Confidence - Mutual Confidence - Low Confidence - Investor Confidence
