Translation of "confirmed by experiments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confirmed - translation :

Keywords : подтвердил подтвердили подтвердила подтверждено подтверждена эксперименты экспериментов экспериментах экспериментами опыты

Examples (External sources, not reviewed)

People could have avoided many mistakes by simple experiments.	Люди могли бы избежать множества ошибок, проводя простые эксперименты.
This figure is confirmed by news agencies.	Эти данные подтверждают и информационные агентства.
We confirmed the hotel reservations by telephone.	Мы подтвердили бронирование отеля по телефону.
However, Kommersant s information was officially confirmed by SSRPC.	Однако информацию Ъ официально подтвердили в ГКНПЦ.
Simulate physics experiments	Симуляция физических экспериментов
This value was confirmed experimentally in 1882 by K. Zimmerman.	Экспериментально эту величину подтвердил в 1882 году К. Циммерман.
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.	Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
This was confirmed by a fall in retail sales in April.	Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле.
This was confirmed by one of the victims speaking to BBC.	Это подтвердил BBC один из пострадавших.
The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression.	Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен.
China's modest experiments with local elections have been supplemented by exercises in deliberative democracy.	Скромные эксперименты Китая с выборами в местные органы были дополнены упражнениями в совещательной демократии .
In spring 2013, experiments will continue.	Весной 2013 года эксперименты продолжат.
His experiments came to a standstill.	Его эксперименты зашли в тупик.
Technical tests conducted by Global Voices partners have since confirmed their findings.	Технические проверки, проведённые партнёрами Global Voices, подтвердили это.
We confirmed her death.	Мы подтвердили её смерть.
I confirmed the order.	Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.	Я подтвердила заказ.
That hasn't been confirmed.	Этому не было подтверждения.
Was the hypothesis confirmed?	Гипотеза подтвердилась?
But you confirmed it.	Однако они были безуспешны.
A lot of good experiments in this.	И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
hardware software framework for developing science experiments	программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
This has not been confirmed or denied by the PA or local ISPs.	Активисты особенно разгневанны отсутствием объяснения причин решения о блокировании.
A recent probe conducted by a government agency confirmed many of the complaints mentioned by the survivors.	Недавняя проверка, проведённая правительственным учреждением, подтвердила много жалоб со стороны переживших катастрофу людей.
His embarrassment confirmed her suspicions.	Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.	И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.	Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.	Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter	Раймонд подтвердила это в Twitter
The news confirmed my suspicions.	Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.	Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.	Опыт подтвердил его теорию.
Tom is a confirmed bachelor.	Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.	Том закоренелый холостяк.
The press confirmed the rumors.	Пресса подтвердила слухи.
The police confirmed Sami's alibi.	Полиция подтвердила алиби Сами.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.	Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.	Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.	Промышленные испытания подтвердили её качество.
The Pope confirmed the agreement.	Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
His arrest was confirmed by his brother, as well as his son, who tweeted	Арест Аль Юсифа подтвердил его брат, а также сын, который написал твит
This news has not yet been confirmed by Iranian authorities or human rights organizations.	Ни иранские власти, ни организации по защите прав человека еще не подтвердили эту новость.
These fears were later confirmed with research by the University of Toronto's Citizen Lab.	Эти страхи позже были подтверждены исследованием Citizen Lab Университета Торонто.
You gather data, do experiments, read, and write.	Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
NT I needed no models, drawings or experiments.	НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.

Показать эту страницу на русском языке