Translation of "confirmed by you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But you confirmed it. | Однако они были безуспешны. |
| This prediction is confirmed by experiment. | Это предсказание проверено экспериментально. |
| This is separately confirmed by C.B. | Умер в году, в возрасте 67 лет. |
| About China... have you confirmed? | Что происходит в Китае? Вы поверили ситуацию? |
| This figure is confirmed by news agencies. | Эти данные подтверждают и информационные агентства. |
| We confirmed the hotel reservations by telephone. | Мы подтвердили бронирование отеля по телефону. |
| This is confirmed by the Palestinian experience. | Это подтверждается палестинским опытом. |
| Confirmed by letter of 22 January 1993 | Подтверждено в письме от 22 января 1993 года |
| However, Kommersant s information was officially confirmed by SSRPC. | Однако информацию Ъ официально подтвердили в ГКНПЦ. |
| The incident was later confirmed by TVXQ's agent. | Впоследствии этот случай был подтверждён агентом TVXQ. |
| This was confirmed by Marseille on 15 January. | Это было подтверждено в Марселе 15 января. |
| This was confirmed by the Court of Cassation. | Это было подтверждено кассационным судом. |
| To be confirmed by RID Committee of Experts | Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ. |
| The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts. | Односторонний акт будет подтверждаться последующими внутренними актами. |
| Note Data confirmed by the Department of Peacekeeping Operations. | Управление товарно материальными запасами |
| The following nominations were confirmed by the Executive Board | Правление утвердило следующие кандидатуры |
| This has also been confirmed by the United Nations. | Это также подтверждено Организацией Объединенных Наций. |
| The reports have not been confirmed by independent sources. | Однако эти сообщения пока не получили подтверждения из независимых источников. |
| To be confirmed by RID Committee of Experts and by WP.15 | Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ и Рабочей группой WP.15. |
| This value was confirmed experimentally in 1882 by K. Zimmerman. | Экспериментально эту величину подтвердил в 1882 году К. Циммерман. |
| Later that day, the discovery was confirmed by independent observations. | В тот же день открытие было подтверждено независимыми наблюдателями. |
| This was later confirmed by the film's official Facebook page. | Это было позже подтверждено на официальной странице фильма на Facebook. |
| That threat remained, as had been confirmed by recent events. | Эта угроза актуальна, о чем свидетельствует ряд недавних событий. |
| This is confirmed by the current usage quotas in ST.AT. | Это подтверждается текущими коэффициентами использования различных видов вопросников в Статистическом управлении Австрии. |
| An immediate examination by an expert confirmed the boy's statements. | Проверка специалиста слова юноши подтвердила. |
| Confirmed ignition. | Мэн Есть зажигание. |
| And you confirmed it and you are a witness to it. | Потом вы (о, иудеи Медины) подтвердили признали (это), сами же свидетельствуя (что это есть в вашем вероучении). |
| And you confirmed it and you are a witness to it. | Потом вы подтвердили, свидетельствуя. |
| And you confirmed it and you are a witness to it. | Потом вы признали это, свидетельствуя об этом. |
| And you confirmed it and you are a witness to it. | Вы признали действительность этого договора, как сказано в вашей Книге Торе, и подтвердили это. |
| And you confirmed it and you are a witness to it. | Вы признали этот договор и сами засвидетельствовали его. |
| This fact has also been confirmed by a study conducted by UNAM in 2000. | Этот факт был также подтвержден исследованием, проведенным Университетом Намибии в 2000 году. |
| This was confirmed by a fall in retail sales in April. | Это подтвердило снижение розничных продаж в апреле. |
| This was confirmed by one of the victims speaking to BBC. | Это подтвердил BBC один из пострадавших. |
| The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression. | Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен. |
| The following results were obtained and confirmed by the TIR Secretary | Были получены и подтверждены Секретарем МДП следующие результаты |
| The indictment was confirmed by the State Court on 10 March. | Это обвинение было подтверждено Государственным судом 10 марта. |
| This information from Great Britain is confirmed by experiences in Germany. | Эти сведения, сообщенные Великобританией, подтверждаются опытом работы в Германии. |
| This impression was later confirmed by the Governor of Herat Province. | Это впечатление впоследствии подтвердил губернатор провинции Герат. |
| That decision has been confirmed by other statements in the interval. | Это решение было подтверждено впоследствии другими заявлениями. |
| After you have filled out this form and confirmed by pressing OK, the following CVS command is used | В представлен диалог который поможет выполнить импорт проекта как модуля. После того как вы заполнили форму подтвердите OK, и будет выполнена следующая команда |
| Do you know, you confirmed idiots, that you are all going to die? | Вы знаете, вы законченные идиоты, вы все умрете? |
| even as the testimony of Christ was confirmed in you | ибо свидетельство Христово утвердилось в вас, |
| Even as the testimony of Christ was confirmed in you | ибо свидетельство Христово утвердилось в вас, |
| Sirs! As you ordered, I confirmed that everything was burnt. | что было сожжено. |
Related searches : Confirmed By - Confirmed By Email - Confirmed By Letter - Confirmed By Return - Confirmed By Court - Confirmed By Customer - Confirmed By Signature - Confirmed By Mail - Confirmed By Phone - Confirmed By Measurement - Confirmed By Experiments - Confirmed With You - You Confirmed That - Confirmed To You
