Translation of "confirming the date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Keywords : подтверждаю подтверждает подтверждающее подтверждающие подтверждающий свидание свидании Свидание дату дата

Examples (External sources, not reviewed)

a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002	К письменному запросу также следует приложить
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
At Ford, they are not denying nor confirming this information.	В Форде эту информацию не опровергают и не подтверждают.
Are you not confirming this with what you have stated?	Но не доказываете ли вы это тем, что вы сказали?
What's the date today?	Какая сегодня дата?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
I checked the date.	Я проверил дату.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.	А в Париже, МГЭИК опубликовала исследованиe, подтверждающeе влияние человека на глобальное потепление.
On December 6, 2006, 4Kids released a statement confirming that it canceled the project.	В декабре 2006 года 4Kids объявила об отмене проекта.
Write down the date 20.07.2015.	Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?	Какое сегодня число?
What is the date today?	Которое сегодня число?
My watch tells the date.	Мои часы показывают дату.
What's the date of the letter?	От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?	Каким числом датировано это письмо?
Furthermore, he did this without having documents confirming his identity and citizenship.	При этом он сделал это, не имея документов, подтверждающих его личность и гражданство.
Confirming the request to the Secretary General contained in paragraph 4 of its resolution 56 19,	подтверждая просьбу к Генеральному секретарю, содержащуюся в пункте 4 резолюции 56 19,
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Write the date of your birth.	Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.	Напишите свою дату рождения.
The date will be determined later.	С датой мы определимся позже.
So how did the date go?	Ну и как прошло свидание?
So how did the date go?	Ну и как свидание?
I don't remember the exact date.	Я точную дату не помню.
I don't remember the exact date.	Я не помню точную дату.
I don't know the exact date.	Точную дату я не знаю.
Despite the referendum confirming amendments to the Constitution, thousands took the streets on Sunday rejecting the proposed reform.	Несмотря на то, что референдум подтвердил внесение поправок в Конституцию, в воскресенье тысячи людей вышли на улицы в знак неодобрения предлагаемой реформы.
Fundamedios released a statement confirming the sentence, which was issued under article 66 of the Ecuadorean Constitution.	Fundamedios опубликовала заявление, подтверждающее приговор, который был основан на 66 статье Конституции Эквадора.
The date on the coin is 1921.	Дата на монете 1921 год.
They determined the date for the trip.	Они определили дату поездки.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!	Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
What date is today?	Какое сегодня число?
It's not a date.	Это не свидание.

Показать эту страницу на русском языке