Translation of "confusion going on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict.
Нетрудно представить, насколько глубокая психологическая травма была причинена этим детям.
Clearing up confusion
Устранение путаницы
CAMBRIDGE Confusion reigns supreme in the heated debate on globalization.
КЭМБРИДЖ В горячих дебатах о глобализации преобладает полное смятение.
This results in confusion.
Это создает неразбериху.
Their confusion is understandable.
Их замешательство можно понять.
How has this confusion arisen?
Как произошло такое замешательство?
'Nothing,' replied Levin in confusion.
Ни о чем, смутясь, отвечал Константин.
I can understand your confusion.
Я могу понять вашу растерянность.
Target zones will only sow confusion.
Целевые зоны лишь посеют смятение.
Citizens responded with confusion and disdain.
Граждане в замешательстве и раздражены.
Tom tried to hide his confusion.
Том пытался скрыть смущение.
Tom tried to hide his confusion.
Том пытался скрыть своё замешательство.
Mary tried to hide her confusion.
Мэри пыталась скрыть смущение.
Mary tried to hide her confusion.
Мэри пыталась скрыть своё замешательство.
He tried to hide his confusion.
Он пытался скрыть своё смущение.
He tried to hide his confusion.
Он пытался скрыть своё замешательство.
She tried to hide her confusion.
Она пыталась скрыть своё смущение.
She tried to hide her confusion.
Она пыталась скрыть своё замешательство.
Confusion and panic are spreading in Europe.
В Европе растут замешательство и паника.
The accident threw traffic into great confusion.
Авария привела к большой путанице на дороге.
Much confusion ensued following this news report.
После этого репортажа последовало неслабое замешательство.
Syrian blogger S. Rifai tweets about the confusion
Сирийский блогер С.
Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission.
Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения.
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Он ярко описал смятение, которое последовало после землетрясения.
Everything was in confusion in the Oblonskys' house.
Все смешалось в доме Облонских.
Some of the comparatively milder reactions on social media express confusion and hesitation toward the announcement.
Даже сравнительно нейтральные сообщения в социальных медиа выражают смятение и неуверенность пользователей по поводу такого демарша.
What's going on?
что происходит?
Nothing's going on.
Ничего не происходит.
Another confusion, and perhaps a more dangerous one, similarly conflates the people with the so called masses going out into the streets.
Еще одно заблуждение, и, вероятно, из числа опасных, это отождествление народа с так называемыми массами , выходящими на улицы.
They knew that confusion on the part of the defender offers the best chance for successful attack.
Они знали, что замешательство в рядах защитника даст больше шансов для успешной атаки.
The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.
One social media user, Dilovar Valizoda encapsulated the confusion
Одна пользовательница Facebook, Диловар Вализода, кратко выразила всеобщее замешательство
During Obon there is much confusion at train stations.
Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.
I'm going to find out what's going on.
Я выясню, что происходит.
What is going on?
Господа!!!
What's going on here?
Что здесь творится?
What was going on?
Что было?
What was going on?
Что тогда случилось?
I've decided on going.
Я решился пойти.
Hey. What's going on?
Эй, что происходит?
Something's going on here.
Здесь что то происходит.
Something weird's going on.
Происходит что то странное.
Pretend nothing's going on.
Притворяйся, как будто ничего не происходит.
Pretend nothing's going on.
Делай вид, что ничего не происходит.
Nothing is going on.
Ничего не происходит.

 

Related searches : Going On - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Project Going On - Going On Now - Going On Sale - Rumours Going On - Going On Holiday - Going On With - Going On Vacation