Translation of "going on around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't know what's going on around here. | Я не знаю, что тут происходит. |
| The fact is we don't know what's going on around us. | Дело в том, что мы не знаем, что творится вокруг нас. |
| Strange rumors are going around. | Ходят странные слухи. |
| I was going around with this big sign on my forehead LOSER. | Я расхаживал с большой вывеской на лбу НЕУДАЧНИК . |
| The flu is going around now. | Сейчас повсюду грипп. |
| Life s complicated we want to figure out what s going on around us very quickly. | Жизнь сложная штука. Мы хотим понять что творится вокруг нас, и очень быстро. |
| Climate change negotiations are going around in circles. | Переговоры по поводу изменения климата не приносят конкретных результатов. |
| Things are not going to change around here. | Здесь ничего не изменится. |
| Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on. | В Америке, если мы вспомним, происходит множество чудес. |
| There's a rumor going around that Tom likes Mary. | В народе ходит слух, что Тому нравится Мэри. |
| Tom finally got around to going to the dentist. | Том наконец собрался идти к зубному врачу. |
| The rumor is going around that the actress is going to get a divorce. | Ходит слух, что актриса собирается получить развод. |
| Move around. Come on. | Повернись. Давай же. |
| There's a rumor going around that you two are dating. | Ходит слух, что вы двое встречаетесь. |
| After all, if you can fly like that, why are you going to drive around on a highway? | Если вы сможете летать подобным образом, с чего бы вы вдруг захотели кататься по дороге? |
| They let us run around and take photos, but no one would tell us what was going on. | Они позволили нам пробежать и сделать фотографии, но никто не сказал нам, что происходит. |
| And it's incredible to watch, but there's nothing psychic or paranormal going on it's simply that these crabs have internal cycles that correspond, usually, with what's going on around it. | Это выглядит невероятным, но в этом нет ничего странного или потустороннего. Просто эти крабы имеют внутренние циклы, которые синхронизированы с тем, что происходит вокруг. |
| CA You're going to be around for the next few days. | КА Вы будете здесь на протяжении нескольких дней. |
| And he's going around, How does it feel to be free? | Он идет и спрашиваает Ну и как это быть свободными? |
| What's going on? | что происходит? |
| Nothing's going on. | Ничего не происходит. |
| I am going to unite around the development of the Novosibirsk region's gas infrastructure, not around Gazprom, Navalny argued. | Я собираюсь сплачиваться вокруг газификации Новосибирской области, а не вокруг Газпрома с его футболистами , доказывал Навальный. |
| Instead of going hungry, humans around the world on a per capita basis are eating more calories than ever before. | Вместо того чтобы страдать от голода, люди всего мира получают больше калорий на душу населения, чем когда либо раньше. |
| I couldn't say to him 'you're not going to be around to be on the front row dad', he said. | Я не мог сказать ему ты не будешь в первом ряду, папа , сказал он. |
| And Gene turns around and says, We're not going to make it. | Джин разворачивается и говорит Нам не выбраться. |
| In this way we are going to work around the small rectangle. | Таким образом мы будем работать вокруг маленького прямоугольника. |
| I'm going to find out what's going on. | Я выясню, что происходит. |
| Work went on around the clock. | Работа шла круглые сутки. |
| I can t help feel pessimistic about his going missing given the death threats that has been going around on journalists critical of the gang operations in the Maldives. | Я не могу справится с пессимизмом относительно того, что его пропажа связана с угрозами смерти, которые поступали в адрес журналистов, критикующих действия банд на Мальдивах. |
| What is going on? | Господа!!! |
| What's going on here? | Что здесь творится? |
| What was going on? | Что было? |
| What was going on? | Что тогда случилось? |
| I've decided on going. | Я решился пойти. |
| Hey. What's going on? | Эй, что происходит? |
| Something's going on here. | Здесь что то происходит. |
| Something weird's going on. | Происходит что то странное. |
| Pretend nothing's going on. | Притворяйся, как будто ничего не происходит. |
| Pretend nothing's going on. | Делай вид, что ничего не происходит. |
| Nothing is going on. | Ничего не происходит. |
| What's going on today? | Что сегодня происходит? |
| Tom insisted on going. | Том настоял на том, чтобы пойти. |
| So what's going on? | Ну и что происходит? |
| Hey, what's going on? | Эй, что происходит? |
| See what's going on. | Смотри, что происходит. |
Related searches : Going Around - Going On - Rumours Going Around - Going On Stream - Going On Here - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Project Going On - Going On Now - Going On Sale - Rumours Going On - Going On Holiday - Going On With
