Translation of "project going on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I also have an archaeological project going on in Egypt.
У меня есть еще один археологический проект, проходящий в Египте.
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.
Во время этих событий последнее, о чем я думал, был художественный проект .
George Dyson on Project Orion
Джордж Дайсон о проекте Орион.
I'm working on my project.
Я работаю над своим проектом.
Presenters and sound technicians on Radio MENQ are paid a small amount of money as the project is still going on.
Ведущим и звукооператорам на радио MENQ платят небольшую сумму денег, так как проект все еще находится в стадии разработки.
The major project is to have the livestock up and going.
Главная задача наладить успешное производство скота.
Video by 11Eleven Project on Youtube
Видео Проекта 11Eleven на Youtube
Source Internet Freedom Project on Facebook
Источник Internet Freedom Project на Facebook
They worked jointly on this project.
Они совместно работали над этим проектом.
They worked jointly on this project.
Они совместно трудились над этим проектом.
They worked jointly on this project.
Они работали сообща над этим проектом.
I'm working on a big project.
Я работаю над крупным проектом.
We want to know what this project is going to cost us.
Мы хотим знать, во сколько нам обойдётся этот проект.
We want to know what this project is going to cost us.
Мы хотим знать, сколько нам будет стоить этот проект.
Tom worked for weeks on that project.
Том несколько недель работал над этим проектом.
We were working hard on the project.
Мы упорно работали над проектом.
Tom is working on his science project.
Том работает над своим научным проектом.
What's going on?
что происходит?
Nothing's going on.
Ничего не происходит.
Infography on the CoExist Project with their permission
Инфографика проекта CoExist с его разрешения.
I briefed my boss on the new project.
Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
I'm proud to be working on this project.
Я горжусь работой в этом проекте.
They agreed to work together on the project.
Они договорились о совместной работе над проектом.
Tom and I worked together on that project.
Мы с Томом вместе работали над тем проектом.
Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project).
Opus novum de proportionibus (механика).
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
Going into the project, we wanted a documentary style of shooting, real life reportage.
Начиная работу над проектом, мы планировали делать документальную съёмку, репортаж о реальной жизни.
On The Yemen Peace Project page on Facebook, Will Picard writes
На Facebook странице проекта The Yemen Peace Project Уилл Пикард пишет
I'm going to find out what's going on.
Я выясню, что происходит.
Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот.
He is going to take charge of a project concerning the future of the company.
Он возглавит проект, затрагивающий будущее компании.
Many are turning their backs on the whole project.
Многие поворачиваются спиной ко всему проекту европейской интеграции.
Everyone who worked on that project became a millionaire.
Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером.
This is the project I will be working on.
Это проект, над которым я буду работать.
What is going on?
Господа!!!
What's going on here?
Что здесь творится?
What was going on?
Что было?
What was going on?
Что тогда случилось?
I've decided on going.
Я решился пойти.
Hey. What's going on?
Эй, что происходит?
Something's going on here.
Здесь что то происходит.
Something weird's going on.
Происходит что то странное.
Pretend nothing's going on.
Притворяйся, как будто ничего не происходит.
Pretend nothing's going on.
Делай вид, что ничего не происходит.
Nothing is going on.
Ничего не происходит.

 

Related searches : Going On - Going On Stream - Going On Here - Going On Around - Keen On Going - Activities Going On - Confusion Going On - Going On Now - Going On Sale - Rumours Going On - Going On Holiday - Going On With - Going On Vacation - Things Going On