Translation of "connected undertakings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Independent undertakings | Независимые обязательства |
| Independent undertakings | Независимые обязательства |
| Section VI Undertakings | Раздел VI Обязательства |
| To date, no transaction has been detected relating to individuals, entities, undertakings or groups connected to the list established by the Committee. | До настоящего времени в Мавритании не было выявлено никаких операций, связанных с физическими или юридическими лицами, группами или организациями, внесенными в перечень, который ведется Комитетом, учрежденным резолюцией 1267. |
| Throughout history, such undertakings have always floundered. | На протяжении всей истории такие попытки всегда проваливались. |
| At the regional level, the essential undertakings are | Применительно к региональному уровню речь в основном идет о следующих документах |
| In that connection, several ongoing undertakings are critical. | В этой связи ряд инициатив требуют немедленного выполнения. |
| IV. JOINT UNCTAD REGIONAL COMMISSIONS UNDERTAKINGS FOR THE | IV. СОВМЕСТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ЮНКТАД РЕГИОНАЛЬНЫХ КОМИССИЙ ПО ПЛА |
| Connected | ПодключеноComment |
| Connected | Соединение установленоComment |
| Connected. | Соединение |
| Connected | Соединено |
| Connected | Соединение установленоwe' re at this position in client' s queue |
| Connected | Подключён |
| Connected | Настройка Quanta |
| Connected | Подключено |
| Connected | Подключеноnetwork interface connection failed state label |
| Connected | Соединение установлено |
| connected | На связи |
| The Third World is connected, we are connected. | Третий Мир подключен. Мы подключены. |
| (j) Increased number of active partnerships (materialized in joint undertakings) with national and international research institutes departments (baseline 13 joint undertakings in 2005). | j) расширение активных партнерских отношений (выражающееся в совместных инициативах) с национальными и международными исследовательскими институтами отделами (базовый показатель 13 совместных инициатив в 2005 году). |
| Number of active railway undertakings (freight and passenger transport) | Количество действующих железнодорожных предприятий (грузовые и пассажирские перевозки) |
| If P's connected to Q, and Q's connected to | Q соединено с P отношение транзитивно. |
| Connected From | Подключено от |
| ok.. connected | ок.. подключён |
| Not Connected | Не найден |
| Not connected | Нет соединения |
| Not connected | Не подключеноconnecting to host |
| Connected to | Соединение |
| Leechers connected | Присоединено личеров |
| Seeds connected | Присоединено сидов |
| Not connected | Не подключеноHTTP error |
| Connected Players | Подключённые игроки |
| Connected Lines | Соединённые линии |
| Not connected. | Нет соединения. |
| Not connected | Не подключено |
| Connected at | Соединение на скорости |
| Time connected | Время соединения |
| Not connected | Недоступноdescription of unconnected network interface state |
| Not connected | Не подключеноdescription of preparing to connect network interface state |
| Not connected? | Нет подключения |
| Not connected. | Не подключено. |
| Stay Connected | Оставаться на связи |
| Successful connected. | Успешное соединение. |
| Device connected | Устройство подсоединено |
Related searches : Information Undertakings - Group Undertakings - Mutual Undertakings - Agricultural Undertakings - Undertakings Given - Municipal Undertakings - Controlled Undertakings - Undertakings Concerned - Associated Undertakings - Further Undertakings - Related Undertakings - Negative Undertakings - Competing Undertakings - Other Undertakings
