Translation of "connection of companies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many plant managers expressed concern in connection with the developing situation in relations with oil companies.
Многие руководители предприятий выразили беспокойство в связи со складывающейся ситуацией в отношениях с нефтяниками.
It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue.
Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением.
A foreign connection.
Иностранный след.
The Ukraine connection
Связь с Украиной
A Personal Connection?
Личная связь?
The ultraconservative connection?
Связи с ультраконсерваторами?
The transport connection, electricity supply and telephone connection with some areas of the island is still broken.
В связи с этим все еще не удается установить транспортное сообщение, электроснабжение и связь с некоторыми районами острова.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?
Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
kde nm connection editor
kde nm connection editor
Is there a connection?
Есть ли связь?
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Known as stateful packet inspection, it records all connections passing through it and determines whether a packet is the start of a new connection, a part of an existing connection, or not part of any connection.
Брандмауэр SPI (Stateful Packet Inspection, SPI), или иначе брандмауэры с динамической фильтрацией пакетов (Dynamic Packet Filtering), являются по сути шлюзами сеансового уровня с расширенными возможностями.
The connection is no accident.
Эта связь неслучайна.
There you go. That's connection.
Вот так. Вот это общение.
Returns the connection status bitfield.
Description
Closes connection given by id.
Description
aconnect ALSA sequencer connection manager
aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера
Where the remote connection manager?
Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?
Ты не видишь связи?
I don't get the connection.
Не вижу связи.
I'm sure there's a connection.
Я уверена, что есть какая то связь.
I'm sure there's a connection.
Я уверен, что есть какая то связь.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
Do you see the connection?
Видишь связь?
Do you see the connection?
Видите связь?
My internet connection is slow.
У меня низкая скорость интернета.
We have a special connection.
У нас особая связь.
Could there be a connection?
Могла ли быть какая то связь?
I finally made the connection.
Я, наконец то, установил связь.
the desirability of facilitation of innovation in connection with regulated activities
желательность содействия введению новшеств в тех видах деятельности, которые подвергаются регулированию
companies.
чел.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.
Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления.
Another mark of progress is the arrival of a broadband Internet connection.
Другим признаком прогресса стало широкополосное подключение к Интернету.
Responsibility of a State in connection with the act of another State
Ответственность государства в связи с деянием другого государства
The connection hit me almost immediately.
Связь поразила меня почти мгновенно.
The phone connection was very bad.
Со связью было очень плохо.
I don't see any connection here.
Не вижу здесь никакой связи.
He has a fast internet connection.
У него быстрое интернет соединение.
I wonder if there's a connection.
Интересно, есть ли связь.

 

Related searches : Companies - Umbrella Of Companies - Establishment Of Companies - Valuation Of Companies - Share Of Companies - Percent Of Companies - Director Of Companies - Merger Of Companies - Range Of Companies - Settlement Of Companies - Registrars Of Companies - Activity Of Companies - Manager Of Companies - Activities Of Companies