Translation of "connection point between" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's no connection between the two things.
Одно с другим никак не связано.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.
Связь между жизнью и радиоактивными ядрами самая прямая.
There must be a connection between these murders.
Между этими убийствами должна быть связь.
There must be a connection between these murders.
Между этими убийствами должна быть какая то связь.
There is a connection between smoking and lung cancer.
Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.
Foreign researchers who have called for release of their colleague also point out an indirect connection between Sodiqov s case and Russian realities.
О косвенной связи дела Садыкова с российскими реалиями говорят и иностранные ученые, вступившиеся за своего коллегу.
Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism.
Другие не видят никакой связи между стимулом и возобновлением экономического динамизма.
E.V. In your posts on LiveJournal, you point out that the audience often doesn't see the connection between their immediate problems and free elections.
В своих постах в livejournal вы указываете на то, что аудитория часто не видит взаимосвязи между своими насущными проблемами и свободными выборами.
Yet the connection between the two wars has not gone unnoticed.
Однако связь между двумя войнами не прошла незамеченной.
I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis.
Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ СПИДом и туберкулёзом.
I began documenting the close connection between HlV AlDS and tuberculosis.
Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ СПИДом и туберкулёзом.
8) What is the connection between Madagascar, the country, and Madagascar , the cartoon?
8) Есть ли общее между страной Мадагаскар и одноименным мультфильмом?
The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины.
Olbia is the main connection point between Sardinia and the Italian mainland, with its airport, a passenger seaport, and a railway that connects to the island's own rail network.
Олбия является главной точкой, соединяющей Сардинию и Италию, благодаря аэропорту, морскому пассажирскому порту и чрезвычайно удобной железнодорожной сети острова.
A police spokesman said there is no connection between the woman and the suspects.
Представитель полиции сказал, что между женщиной и подозреваемыми нет никакой связи.
In the US there is a vibrant connection between journalism schools and media outlets.
В США существует сильная связь между школами журналистики и средствами массовой информации.
The connection between all the forces of nature can be felt instinctively without all that...
Связь между всеми силами природы и так чувствуется инстинктом...
Davidis It s difficult to judge the connection between the two exactly. But there s definitely something.
Давидис Трудно полностью оценить взаимосвязь между этими двумя вещами, но что то в этом действительно есть.
Dowe (1999) showed a formal connection between MML and algorithmic information theory (or Kolmogorov complexity).
Уоллес и Доу () показали формальную связь между принципом МДС и алгоритмической теорией информации (или колмогоровской сложностью).
But they, in general, didn t mind that because social connection with people at this point was very important.
Но они не против, понимают, что социальные связи на первом этапе очень важны.
The long run connection between money and price developments is among the most robust economic relationships.
Связь в долгосрочной перспективе между изменениями в денежной и ценовой сферах одно из наиболее надежных соотношений в экономике.
It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions.
Стороннему наблюдателю трудно не провести связь между этими двумя решениями.
I call this two way circular connection between market prices and the underlying reality reflexivity .ampnbsp
Я называю данную двухстороннюю циклическую связь между рыночными ценами и реальными условиями рефлексивностью .
It is not known if there had been any type of connection between the two peoples.
Достоверно неизвестно, есть ли какая связь между этими народами, или это простое совпадение.
The train stopped at a point halfway between the two stations.
Поезд остановился на полпути между двумя станциями.
A foreign connection.
Иностранный след.
The Ukraine connection
Связь с Украиной
A Personal Connection?
Личная связь?
The ultraconservative connection?
Связи с ультраконсерваторами?
Amazingly, many Latin America leaders fail to make the connection between reducing poverty and their own popularity.
Удивительно то, что многие лидеры Латинской Америки не могут осознать существование связи между сокращением бедности и их собственной популярностью.
Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?
Я был в шоке. Разве есть связь между покупкой продуктов и использованием гигиенических прокладок?
(Never mind that Chinese history lacks evidence of a clear, causal connection between unemployment and national unrest.)
(При этом во внимание не принимается тот факт, что история Китая не предоставляет никаких свидетельств о чёткой причинно следственной связи между безработицей и беспорядками в стране).
McCartney's loss later became a point of connection with John Lennon, whose mother, Julia, had died when he was seventeen.
Ранняя утрата впоследствии стала одной из причин сближения Пола с Джоном Ленноном, чья мать Джулия погибла, когда тому было 17 лет.
Levin saw that he would not succeed in finding a connection between this man's life and his thoughts.
Левин видел, что так и не найдет он связи жизни этого человека с его мыслями.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?
Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
kde nm connection editor
kde nm connection editor
Is there a connection?
Есть ли связь?
At this point there emerges a clear convergence between French and German thinking.
В этой точке прослеживается явное сходство между мышлением Франции и Германии.
Empirical studies have identified a connection between the level of executive selling and earnings manipulation both legal and illegal.
Технико экономический анализ определил связь между уровнем манипуляций руководителя при продажах и заработках как легальных, так и нелегальных.
and also made a connection between the arrest of Ferrer and the re arrest of the second dissident, Carrion
а также предположил связь между арестом Феррера и повторным арестом второго диссидента, Карриона
Mishveladze did not specify if she suspects a connection between the video threats and the attack against her husband.
Мишвеладзе не уточнила, считает ли она, что между нападением и видеозаписями есть какая то связь.
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
Полиция заподозрила, что есть какая то связь между брошенным автомобилем и найденным в трёх милях от него трупом.

 

Related searches : Connection Between - Point Connection - Connection Point - Point-to-point Connection - Close Connection Between - A Connection Between - Connection Between Cultures - Connection Between And - Connection Point For - Single Point Connection - Point Of Connection - Grid Connection Point - Ground Connection Point - Earthing Connection Point