Translation of "consecutive series" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, despite pushing the series to seven games, the Bulls lost to the Pistons for the third consecutive season. | Однако, несмотря на серию уже из семи игр, Чикаго вновь уступили Детройту, третий сезон подряд. |
| He scored more than 30 points in every game of the series, including 40 or more points in 4 consecutive games. | Он набирал более 30 очков в каждой игре, в том числе по 40 или более очков в 4 играх подряд. |
| The game is organized through social media and players have to complete a series of tasks including waking up at 4 20 am for 50 consecutive days. | Игра организуется посредством социальных сетей, игроки должны выполнить серию заданий, включающих подъём в 4 20 утра в течение 50 дней подряд. |
| Two consecutive and separate beeps mean thank you. | Два последовательных звуковых сигнала означают спасибо. |
| series. | Album. |
| Series. | человек. |
| Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term. | Согласно конституции Чили, она не может служить еще один срок подряд. |
| Overlapping permutations Analyze sequences of five consecutive random numbers. | Пересекающиеся перестановки (Overlapping Permutations) анализируются последовательности пяти последовательных случайных чисел. |
| Use of 300 series and 100 series appointments | Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100 |
| Lukashenko is running for a fourth consecutive presidential term in December. | Лукашенко выдвигается на четвертый подряд президентский срок в декабре. |
| Daniel Ortega, president elect of Nicaragua for a third consecutive term. | Даниэль Ортега, переизбранный в третий раз подряд президент Никарагуа. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| Series A 45. | Series A 45. |
| 119) Mercury series. | 119) Mercury series. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008. | Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году. |
| She earned her second consecutive silver medal at the Four Continents Championships. | Она завоевала вторую подряд серебряную медаль на чемпионате четырёх континентов. |
| The harmonic series diverges. | Гармонический ряд расходится. |
| American Oriental series 42. | American Oriental series 42. |
| The Freedom House scores are remarkably similar 12 of 31 non Arab Muslim countries had relatively high scores for at least three consecutive years, and eight for five consecutive years. | Оценка Дома Свободы является удивительно схожей у 12 неарабских мусульманских стран из 31 были относительно высокие баллы, по крайней мере, в течение трех непрерывных лет, и у 8 в течение пяти непрерывных лет. |
| There were many good years, including the five consecutive championships from 1971 to 1975. | Было много лет радости, в том числе пять чемпионатов, прошедших с 1971 по 1975 год. |
| The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins. | Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Read the full series here. | Вы можете ознакомиться с полной серией здесь. |
| What's your favorite TV series? | Какой у тебя любимый телевизионный сериал? |
| Uralic and Altaic series 38. | Uralic and Altaic series 38. |
| In the game series S.T.A.L.K.E.R. | Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy. |
| (Jana Linguarum Series Practica 163). | (Jana Linguarum Series Practica 163). |
| In the midst of all this, Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei has taken an opportune moment to voice his opinions on these global issues in a series of consecutive tweets, presented as snippets from his daily talks and meetings. | В разгар этого всего Верховный лидер Ирана аятолла Хаменеи выбрал подходящий момент выразить своё мнение по этим глобальным вопросам в серии последовательных твитов, представляющих собой основные идеи из его повседневных выступлений и встреч. |
| Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth. | Надежды на продолжение восстановления теперь уступили двум кварталам отрицательного роста. |
| The Doors were the first American band to accumulate eight consecutive gold and platinum LPs. | The Doors стала первой американской группой у которой было 8 золотых альбомов подряд. |
| A string is series of characters. | Строки |
| Read the rest of the series | Другие статьи из серии |
| They gave a series of concerts. | Они дали серию концертов. |
| We're investigating a series of murders. | Мы расследуем серию убийств. |
| Tom committed a series of murders. | Том совершил серию убийств. |
| Life is a series of choices. | Жизнь это череда выборов. |
| Life is a series of decisions. | Жизнь это последовательность решений. |
| Medieval and Modern Welsh Series Vol. | Medieval and Modern Welsh Series Vol. |
| But on the Arab side, only Lebanon had three consecutive years of relatively strong political rights before the 15 year civil war that began in 1975 and no country experienced five consecutive years of strong rights. | Но на арабской стороне только в Ливане было три непрерывных года относительно сильных политических прав до 15 летней гражданской войны, которая началась в 1975 г. и ни в одной стране не было пяти непрерывных лет сильных прав. |
| Death Magnetic remained at number one on the Billboard 200 album chart for three consecutive weeks. | Даже по прошествии трёх недель Death Magnetic всё ещё лидировал в чарте Billboard 200. |
| They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history. | Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории. |
| The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series. | Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим. |
| Doraemon is a Japanese cartoon show derived from a popular Manga series which later became an anime series. | Японский мультфильм Дораэмон представляет собой аниме сериал, возникший из манга сериала. |
Related searches : Consecutive Case Series - Consecutive Period - Consecutive Numbering - Consecutive Patients - Consecutive Months - Consecutive Weeks - Consecutive Integers - Consecutive Interpretation - Consecutive Interpreting - Consecutive Steps - Consecutive Hours - Consecutive Quarters - Consecutive Sample
